机动车交通事故责任纠纷 （2021）川01民终1710号

本案的争议焦点在于周必安的死亡赔偿金标准应该按照城镇标准还是农村标准计算。参照《最高人民法院民一庭关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》([2005]民他字第25号)“人身损害赔偿案件中，残疾赔偿金、死亡赔偿金和被扶养人生活费的计算，应当根据案件的实际情况，结合受害人住所地、经常居住地等因素，确定适用城镇居民人均可支配收入（人均消费性支出）或者农村居民人均纯收入（人均年生活消费支出）的标准”的精神，该复函并未明确规定受害人的经常居住地和收入来源地必须均在城镇，因此对受害人的赔偿标准，应当根据案件的实际情况结合受害人的收入、消费等因素综合予以确定。根据王玉莲、周燕、周红一审提交的收入证明、三江街道沿河村委会证明、成都市养殖环节病死畜禽无害化处理收集单等证据和二审提交的政策性农业保险养殖业受灾查勘记录，可以证明周必安和王玉莲虽然居住在农村，但主要收入来源于养殖业，其养殖规模远超过为满足日常生活的传统家庭农业生产规模，且生猪养殖业在客观上也限制了其在城镇居住的可能，故参照该复函规定精神以及本地法院类似案件裁判惯例，一审法院按照城镇标准计算周必安的死亡赔偿金并无不

本案的争议焦点在于周必安的死亡赔偿金标准应该按照城镇标准还是农村标准计算。参照《最高人民法院民一庭关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》([2005]民他字第25号)“人身损害赔偿案件中，残疾赔偿金、死亡赔偿金和被扶养人生活费的计算，应当根据案件的实际情况，结合受害人住所地、经常居住地等因素，确定适用城镇居民人均可支配收入（人均消费性支出）或者农村居民人均纯收入（人均年生活消费支出）的标准”的精神，该复函并未明确规定受害人的经常居住地和收入来源地必须均在城镇，因此对受害人的赔偿标准，应当根据案件的实际情况结合受害人的收入、消费等因素综合予以确定。根据王玉莲、周燕、

四川省成都市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）川01民终1710号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司崇州支公司，住所地：崇州市崇阳镇蜀州北路**。 负责人：郭俊峰，经理。 委托诉讼代理人：何琬，四川遂宜律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王玉莲，女，1952年05月05日出生，汉族，住四川省大邑县。 委托诉讼代理人：王浩洁，四川鼎超律师事务所律师。 委托诉讼代理人：……