机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖01民终7608号

公民的生命健康权受法律保护。本案中，韦平因交通事故受伤属实，依法应获得相应赔偿。本起交通事故经警部门认定，刘青负事故的主要责任，韦平负次要责任，故韦平的损失应主要应由刘青赔偿，刘青应承担此起事故的损失的百分之七十。以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持，本案中，宿州市永强物流运输有限公司系肇事车辆的挂靠单位，故韦平要求宿州市永强物流运输有限公司与刘青承担连带赔偿责任，予以支持。刘青、宿州市永强物流运输有限公司所有的车辆在中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司处投保，中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司应在保险限额内承担赔偿责任。韦平要求按月工资6000元计算其误工等损失要求过高，确定其损失按城镇职工上年度平均工资计算。韦平提出要求赔偿其财产损失2000元，但其未能提供证据，不予支持。韦平的损失分析如下：1、医疗费，根据医疗机构出具的医疗费专用收据等收款凭证，结合韦平就医的病历予以确定为71387元。2、住院伙食补助费，韦平住院33天，标准每天30元，确定住院伙食补助费为990元

公民的生命健康权受法律保护。本案中，韦平因交通事故受伤属实，依法应获得相应赔偿。本起交通事故经警部门认定，刘青负事故的主要责任，韦平负次要责任，故韦平的损失应主要应由刘青赔偿，刘青应承担此起事故的损失的百分之七十。以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持，本案中，宿州市永强物流运输有限公司系肇事车辆的挂靠单位，故韦平要求宿州市永强物流运输有限公司与刘青承担连带赔偿责任，予以支持。刘青、宿州市永强物流运输有限公司所有的车辆在中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司处投保，中国人民财产保险股份有限

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖01民终7608号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司，住所地宿州市浍水东路227号，统一社会信用代码913413007139239057（1-1）。负责人：尹瑞雪，该公司经理。委托诉讼代理人：张飞，安徽大泽律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：韦平，男，1972年5月1日出生，汉族，住安徽省巢湖市，委托诉讼代理人：王……