机动车交通事故责任纠纷 （2016）川15民终1403号

公民的财产权受法律保护，陈建华因交通事故造成财产受损，依法有权获得赔偿。各方对交警的责任划分均未提出异议，对交警的责任划分予以采信。张其为金达运业公司的员工，其因执行工作任务造成陈建华财产损坏，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条的规定，应由金达运业公司承担侵权责任。事故车辆在太平洋保险公司投保了交强险和商业第三者责任险，本次事故发生在保险期限内，因此太平洋保险公司应在交强险和商业第三者责任险限额内承担相应的赔偿责任。本案争议的焦点为受损房屋出现不适于继续承载的裂缝被评定为Cu级以及房屋受损严重，破坏了原有稳定的结构与本次交通事故是否存在因果关系。对于争议焦点，受损房屋出现不适于继续承载的裂缝被评定为Cu级以及房屋受损严重，破坏了原有稳定的结构与本次交通事故不存在因果关系。理由如下：一是陈建华并没有委托鉴定机构对交通事故与房屋损坏的因果关系进行鉴定，宜宾新兴司法鉴定中心出具的鉴定意见书仅对房屋受损程度出具了鉴定意见，并未对是否存在因果关系出具鉴定意见。二是新兴司法鉴定中心虽在分析说明中提到因果关系的问题，但并没有进行分析说明。新兴司法鉴定中心没有明确货车行驶的方向、行驶速度，也没

公民的财产权受法律保护，陈建华因交通事故造成财产受损，依法有权获得赔偿。各方对交警的责任划分均未提出异议，对交警的责任划分予以采信。张其为金达运业公司的员工，其因执行工作任务造成陈建华财产损坏，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条的规定，应由金达运业公司承担侵权责任。事故车辆在太平洋保险公司投保了交强险和商业第三者责任险，本次事故发生在保险期限内，因此太平洋保险公司应在交强险和商业第三者责任险限额内承担相应的赔偿责任。本案争议的焦点为受损房屋出现不适于继续承载的裂缝被评定为Cu级以及房屋受损严重，破坏了原有稳定的结构与本次交通事故是否存在因果关系。对于争议焦点，受损房屋出现不适于继续承载

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川15民终1403号上诉人（原审原告）：陈建华，男，1952年3月出生，住四川省宜宾县。委托诉讼代理人：李如厚，宜宾市翠屏区第一法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：张其，男，1985年7月出生，住四川省屏山县。被上诉人（原审被告）：宜宾金达运业公司有限公司，住所地宜宾市翠屏区西郊街道白石村梨园组81号2楼。组织机构代码：06675661……