机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民一终字第00396号

根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。……”及第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。……。”的规定。乔春果驾驶无牌二轮摩托车，在道路上行驶时，违反相关交通法规的规定而发生交通事故，将胡书凤撞伤，经唐河县公安局交通警察大队作出责任认定，乔春果负该事故的全部责任，胡书凤无责任。双方当事人间的侵权事实清楚，证据充分。故胡书凤请求乔春果承担赔偿责任的理由符合法律规定，应当予以支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。……”的规定，由于本案胡书凤的伤害系乔春果的个人侵权行为所致，牛清华对胡书凤的受伤无任何过错责任，故胡书凤请求乔春果牛清华共同承担赔偿责任的理由不符合法律规定，不予支持。关于胡书凤请求的赔偿项目和数额，本案中，胡书请求赔偿范围应为医疗费、伤残赔偿金、后续治疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、精神损害抚慰金、交通费。医疗费，胡书凤请求的医疗费为25

根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。……”及第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。……。”的规定。乔春果驾驶无牌二轮摩托车，在道路上行驶时，违反相关交通法规的规定而发生交通事故，将胡书凤撞伤，经唐河县公安局交通警察大队作出责任认定，乔春果负该事故的全部责任，胡书凤无责任。双方当事人间的侵权事实清楚，证据充分。故胡书凤请求乔春果承担赔偿责任的理由符合法律规定，应当予以支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民一终字第00396号上诉人（原审被告）乔春果，男，生于1966年3月13日，汉族，住唐河县。被上诉人（原审原告）胡书凤，女，生于1954年1月6日，汉族，住唐河县。委代理人杨磊，男，生于1983年8月23日，汉族，住唐河县。委托代理人张金雷，男，生于1976年12月27日，汉族，住河南省泌阳县。原审被告牛清华，女，生于1967年2月22日，……