机动车交通事故责任纠纷 （2017）川01民终7865号

林俊毅虽未取得摩托车驾驶资格，但根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条之规定，大地财保德阳支公司仍应在交强险限额内对康念梁的人身损害进行相应赔偿。一审法院认定康念梁的损失为：1、医疗费，按15%的比例扣除非社保报销用药为2125.38元；2、车辆损失费无证据证明，不予支持；3、护理费，案60元/天，计15天为900元；4、营养费，按20元/天，计15天为300元；5、交通费，酌定200元；6、精神损害抚慰金，因康念梁并未因伤致残，亦无证据证明其有精神损害事实的存在，故不予支持；7、复查费，结合出院医嘱及以往费用标准，酌定460元。大地财保德阳支公司应当在交强险限额内赔付康念梁11100元（医疗费1万元＋护理费900元＋交通费200元）。林俊毅应当赔付康念梁5111.21元（14169.21元－1万元＋营养费300元＋复查费460元＋诉讼费182元）。因林俊毅已支付康念梁医疗费等7000元，差额部分1888.79元由大地保险德阳公司在应赔付康念梁金额内予以扣除返还。综上，依照《中华人民共和国道路交通管理条例》第三条、第五十四条、第五十八条，《中

林俊毅虽未取得摩托车驾驶资格，但根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条之规定，大地财保德阳支公司仍应在交强险限额内对康念梁的人身损害进行相应赔偿。一审法院认定康念梁的损失为：1、医疗费，按15%的比例扣除非社保报销用药为2125.38元；2、车辆损失费无证据证明，不予支持；3、护理费，案60元/天，计15天为900元；4、营养费，按20元/天，计15天为300元；5、交通费，酌定200元；6、精神损害抚慰金，因康念梁并未因伤致残，亦无证据证明其有精神损害事实的存在，故不予支持；7、复查费，结合出院医嘱及以往费用标准，酌定460元。大地财保德阳支公司应

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川01民终7865号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司德阳中心支公司，住所地四川省德阳市区岷江西路二段57号1幢（金路大厦）。负责人：张军，总经理。委托诉讼代理人：马吉，该公司工作人员。被上诉人（原审原告）：康念梁，男，1935年12月28日出生，汉族，住四川省郫县。委托诉讼代理人：康修建（康念梁之女），住四川省郫县。被上诉人（原……