机动车交通事故责任纠纷 （2014）鄂武汉中民二终字第00023号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，按照法律规定根据当事人的过错承担赔偿责任。鄂AE5H**号车辆由太保武汉公司承保，应先由太保武汉公司在交强险赔偿限额范围内承担赔偿责任，不足的部分和太保武汉公司不应在交强险赔偿限额范围内承担的部分，依据李朋飞负事故全部责任的事实，由李朋飞承担全部赔偿责任。李朋飞从事雇佣活动中致人损害，由雇主王爱国承担赔偿责任。王爱国为鄂AE5H**号车辆在太保武汉公司投保限额为20万元的机动车商业三者险，并购买了不计免赔，相应损失应由太保武汉公司承担。太保武汉公司提供格式合同但未能证明已对免赔条款进行必要的提示及说明义务，太保武汉公司主张不予赔偿的抗辩意见法院不予支持。喻兴中损失中，医疗费36，330.15元、后期治疗费5，000元、残疾赔偿金133，376元、鉴定费1，000元符合法律规定，法院予以支持；住院伙食补助费按照15元／日计算为915元；营养费法院酌定为915元；喻兴中事故发生前从事保安工作，其主张按照原批发零售业计算误工费与事实不符，误工费法院参照2013年居民服务业平均收入

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，按照法律规定根据当事人的过错承担赔偿责任。鄂AE5H**号车辆由太保武汉公司承保，应先由太保武汉公司在交强险赔偿限额范围内承担赔偿责任，不足的部分和太保武汉公司不应在交强险赔偿限额范围内承担的部分，依据李朋飞负事故全部责任的事实，由李朋飞承担全部赔偿责任。李朋飞从事雇佣活动中致人损害，由雇主王爱国承担赔偿责任。王爱国为鄂AE5H**号车辆在太保武汉公司投保限额为20万元的机动车商业三者险，并购买了不计免赔，相应损失应由太保武汉公司承担。太保武汉公司提供格式合同但未能证明已对免赔条款

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂武汉中民二终字第00023号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司武汉中心支公司。负责人：丁强，该公司总经理。委托代理人：刘杰，男，中国太平洋财产保险股份有限公司湖北分公司员工。委托代理人：陈岁璋，男，中国太平洋财产保险股份有限公司武汉中心支公司员工。被上诉人（原审原告）：喻兴中。被上诉人（原审被告）：李朋飞。被上诉人（原审被告）……