民间借贷纠纷 （2019）云0823民初616号
裁判要旨
原告提交的上述证据来源合法，内容真实，与本案有关联性，本院予以采信。 本院经审理认定事实如下：原告王永兴与被告陆建经协商，达成买卖二手车的口头合同，约定原告以44000元的价格向被告购买一辆雅阁二手轿车。 协议达成后，原告向被告预付购车款30000元，约定被告两个星期内交付车辆。 但之后被告无法向原告交付车辆，双方又协商解除了买卖合同，被告向原告出具一份借条，约定被告应返还原告的预付款以借款的形式确定，并约定了还款时间。 但被告一直未按约定时间偿还该笔债务。 本院认为，因被告陆建不能向原告王永兴交付车辆，双方经协商解除了口头订立的买卖合同。 合同解除后，通过和解，双方约定被告应返还原告的30000元预付款以借款的形式确定，并由被告向原告出具了借条。 即现双方已经对之前买卖合同涉及的债权债务关系达成了新的和解协议，即达成了新的借款协议，该和解协议对当事人具有合同约束力，双方可直接根据通过和解达成的借款协议确定权利义务。 故原告要求被告偿还借款30000元于法有据，本院予以支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》
摘要
王永兴与陆建民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
云南省景东彝族自治县人民法院民 事 判 决 书（2019）云0823民初616号原告：王永兴，男，汉族，生于1994年9月1日，住云南省普洱市景东彝族自治县。 委托诉讼代理人：王必文，景东彝族自治县漫湾镇法律服务所法律工作者。 被告：陆建，男，汉族，生于1990年1月19日，住云南省普洱市景东彝族自治县。 原告王永兴与被告陆建民间借贷纠纷一案，本院于2019年4月18日立案受理后，依法适用简易程序……