机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙01民终4576号

机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失，当事人请求保险公司在保险责任限额内赔偿的，先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。案涉肇事车辆在人保杭州市分公司投保了交强险和商业三者险，则人保杭州市分公司首先应在交强险责任限额范围内对戴葛氏的合理损失承担赔偿责任。陈芸辩称医院漏诊误诊戴葛氏多年糖尿病史，导致戴葛氏病情严重，加重伤残后果，对戴葛氏用于糖尿病治疗的费用不予承担，对伤残后果不予认定，原审法院认为陈芸的该节抗辩无证据证实，戴葛氏住院期间为配合车祸伤的治疗、维持并调整戴葛氏生命体征而采取的降糖措施，符合治疗客观需要，属合理费用，应予以支持。戴葛氏要求精神损害抚慰金在交强险范围内优先赔付，系其自主选择权利，原审法院予以支持。戴葛氏的医疗、伤残赔偿项目损失均已超交强险责任限额，则人保杭州市分公司应按限额赔偿120000元。超过限额部分，由事故责任方按各自在事故中所负责任比例分担。鉴于戴葛氏所驾驶车辆为非机动车，陈芸所驾驶机动车高速行驶的危险性较大，其在限速路段通过路口时超速行驶，未注意观

机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失，当事人请求保险公司在保险责任限额内赔偿的，先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。案涉肇事车辆在人保杭州市分公司投保了交强险和商业三者险，则人保杭州市分公司首先应在交强险责任限额范围内对戴葛氏的合理损失承担赔偿责任。陈芸辩称医院漏诊误诊戴葛氏多年糖尿病史，导致戴葛氏病情严重，加重伤残后果，对戴葛氏用于糖尿病治疗的费用不予承担，对伤残后果不予认定，原审法院认为陈芸的该节抗辩无证据证实，戴葛氏住院期间为配合车祸伤的治疗、维持并调整戴葛氏生命体征而采取的降

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)浙01民终4576号上诉人(原审被告)陈芸，女，1989年4月23日出生，汉族，住安徽省芜湖市南陵县。委托代理人宋立新，江苏润鑫律师事务所律师。被上诉人(原审原告)戴葛氏，女，1951年10月28日出生，汉族，住安徽省利辛县。法定代理人戴运才，男，1974年3月18日出生，汉族，住浙江省临安市，系戴葛氏儿子。委托代理人韩雪梅，女，1976年6月……