机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀02民终9131号

侵害他人民事权益造成损害的，应承担相应的损害赔偿责任。本案中滦县公安局交通警察大队出具的事故认定书足以证实该事故发生的经过及过错程度，原被告双方对该责任认定书的客观性、真实性、合法性均没有异议，本院予以采信。事故车辆×××轿车以被告朱卫民为被保险人在被告人财保唐山分公司投保了机动车强制责任险及第三者商业险，事故发生在保险期内，故二原告损失理应由被告人财保唐山分公司在机动车交通事故责任强制保险限额内优先予以赔偿，交强险不足部分在商业险限额内赔偿。庭审过程中，二原告主张交通费2000元，被告保险公司认可800元，本院结合原告住院时间及伤情确定交通费吴某1000元、刘某300元，对原告诉请超出部分，本院不予支持。被告保险公司主张医药费扣除10%非医保用药，但因法院并非专业医务人员，对那些药品为非医保用药无法确认，故该主张本院不予支持。被告人财保唐山分公司对原告吴某提交法医鉴定做出的误工期、护理期、营养期提出异议，但未提交证据反驳原告由滦州市公安局交通警察大队委托具有鉴定资质的鉴定机构所做的鉴定报告，被告保险公司主张，本院不予支持。被告朱卫民在本次事故中没有主观故意，不承担赔偿责任。综合原告提

侵害他人民事权益造成损害的，应承担相应的损害赔偿责任。本案中滦县公安局交通警察大队出具的事故认定书足以证实该事故发生的经过及过错程度，原被告双方对该责任认定书的客观性、真实性、合法性均没有异议，本院予以采信。事故车辆×××轿车以被告朱卫民为被保险人在被告人财保唐山分公司投保了机动车强制责任险及第三者商业险，事故发生在保险期内，故二原告损失理应由被告人财保唐山分公司在机动车交通事故责任强制保险限额内优先予以赔偿，交强险不足部分在商业险限额内赔偿。庭审过程中，二原告主张交通费2000元，被告保险公司认可800元，本院结合原告住院时间及伤情确定交通费吴某1000元、刘某300元，对原告诉请超出部分，

河北省唐山市中级人民法院民事判决书（2019）冀02民终9131号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司，住所地唐山市路南区新华西道60号。负责人：魏宝兴，该公司经理。委托诉讼代理人：周惠普,该公司职工。被上诉人（原审原告）：刘某，男，2003年7月30日出生，汉族，学生，现住滦州市。法定代理人：吴某（系刘某母亲），女，1981年10月15日生，汉族，现住滦州市。被上诉人（原……