机动车交通事故责任纠纷 (2015)石民一终字第00776号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身受伤、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿,不足部分,按照各自过错的比例分担责任。本案被上诉人尹辰荣因事故受伤住院产生损失若干。对其损失应先由事故车辆的承保公司在交强险限额内承担赔偿责任,不足部分由车主赵桂芝承担,由于该车辆在上诉人处投保有第三者责任保险,未投保不计免赔,故对交强险限额外的部分应由上诉人承担赔偿责任,免赔20%,对该免赔部分,由车主赵桂芝承担。被上诉人尹辰荣住院期间的护理费一审按照卫生行业标准计算,符合法律规定,本院予以确认。综上,因本次交通事故给被上诉人尹辰荣造成的损失有:1、医疗费38113.78元;2、住院伙食补助费为1900元;3、护理费按照卫生行业日均工资110.57元/天×19天=2100.83元;4、交通费200元;5、营养费500元,以上共计42814.61元。该损失由上诉人在交强险限额内赔偿医疗费10000元,护理费、交通费2300.83元。不足部分医疗费、住院伙食补助费、营养费共计30513.78元,由上诉人在三者险限额内赔偿尹辰荣24411.03元,上诉人免赔的20%即6102.75元由被上诉
摘要
机动车发生交通事故造成人身受伤、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿,不足部分,按照各自过错的比例分担责任。本案被上诉人尹辰荣因事故受伤住院产生损失若干。对其损失应先由事故车辆的承保公司在交强险限额内承担赔偿责任,不足部分由车主赵桂芝承担,由于该车辆在上诉人处投保有第三者责任保险,未投保不计免赔,故对交强险限额外的部分应由上诉人承担赔偿责任,免赔20%,对该免赔部分,由车主赵桂芝承担。被上诉人尹辰荣住院期间的护理费一审按照卫生行业标准计算,符合法律规定,本院予以确认。综上,因本次交通事故给被上诉人尹辰荣造成的损失有:1、医疗费38113.78元;2、住院伙食补助费
正文(节选)
河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)石民一终字第00776号上诉人(原审被告)信达财产保险股份有限公司河北分公司。住所地:石家庄市裕华西路**号万象天成商务广场*座**层。负责人李振波,该公司总经理。委托代理人李云云,该公司职员。被上诉人(原审原告)尹辰荣。委托代理人王卫国,河北尅志律师事务所律师。被上诉人(原审被告)白劭玮。委托代理人白振民。被上诉人(原审被告)赵桂芝。委托代……