机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤15民终475号

本案系机动车交通事故责任纠纷。刘政源驾驶机动车行经交叉路口没减速慢行，发生交通事故后离开现场，是导致事故发生的主要原因。庄建武无证驾驶机动车且车辆通过交叉路口时没有确保安全行驶，是导致事故发生的次要原因。对此，海丰县公安局交通警察大队依照有关法律、法规的规定，认定刘政源承担事故的主要责任，庄建武承担事故次要责任。其作出的交通事故责任认定事实清楚，证据充分，适用法律正确，且各方当事人均无异议，一审法院予以采纳。粤N*****号小型普通客车的车主系王杏梅，该肇事车辆在保险公司投保了交强险和商业三者险二种保险。依照相关法律的规定，为了便民诉讼，减少诉累，可将保险合同法律关系与交通事故侵权法律关系合并审理。故此，由保险公司在交强险和商业三者险二种保险限额内赔偿庄建村的各项经济损失。庄建村主张其虽属农业家庭户口，但其在深圳市松兴物流有限公司宿舍居住生活一年以上，且庄建村有固定收入。其造成的各项经济损失应按城镇居民的标准计算赔偿。庄建村的主张，其证据确凿，理由充分，予以支持。据此，结合庄建村诉求及相关证据，本交通事故产生费用为：1.医疗费：67261.6元；2.住院伙食补助费：90天×100元/天

本案系机动车交通事故责任纠纷。刘政源驾驶机动车行经交叉路口没减速慢行，发生交通事故后离开现场，是导致事故发生的主要原因。庄建武无证驾驶机动车且车辆通过交叉路口时没有确保安全行驶，是导致事故发生的次要原因。对此，海丰县公安局交通警察大队依照有关法律、法规的规定，认定刘政源承担事故的主要责任，庄建武承担事故次要责任。其作出的交通事故责任认定事实清楚，证据充分，适用法律正确，且各方当事人均无异议，一审法院予以采纳。粤N*****号小型普通客车的车主系王杏梅，该肇事车辆在保险公司投保了交强险和商业三者险二种保险。依照相关法律的规定，为了便民诉讼，减少诉累，可将保险合同法律关系与交通事故侵权法律关系合并

广东省汕尾市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤15民终475号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司汕尾中心支公司，住所地汕尾市*****************商铺及A、B栋三楼。主要负责人：谢二桂，总经理。委托诉讼代理人：黄巧瑜，广东宝晟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：庄建村，男，1991年11月2日出生，汉族，住陆丰市******委会沟墘村8号。委托诉讼代理人：罗守……