机动车交通事故责任纠纷 （2015）兰民三终字第55号

公民享有生命健康权。本案被告张丹违反道路交通安全，致原告刘宝琴受伤，被告张丹负事故全部责任，应承担赔偿责任。甘AFT8**号小型客车在被告太平洋保险中心支公司投保有机动车交通事故责任强制保险及商业第三者责任保险，故应由被告太平洋保险中心支公司在承保机动车交通事故责任强制保险范围内承担赔偿责任。关于原告主张的医疗费，因原告看病治疗花费医疗费共计19951.91元（12848.28元＋6765.63元＋338元=19951.91元），扣除被告张丹已支付原告的24500元，还剩余4548.09元，故对原告的医疗费主张本院不予支持，同时剩余部分应从赔付的费用中予以减除。关于原告主张的误工费，因其只提供了证明，并未提交工资条等，故应参照甘肃省2013年道路交通事故人身损害赔偿标准各行业年人均工资，其中建筑业33696元／年计算，误工费应为38376元（93.6元／天×410天）。关于原告主张的护理费，符合法律规定，本院予以支持。关于原告主张的交通费，因其提供的票据无法与就医地点、时间、次数相吻合，不能证明系就诊看病支出，参照其住院及治疗情况，本院酌情予以考虑230元。关于原告主张的住院伙食补助费

公民享有生命健康权。本案被告张丹违反道路交通安全，致原告刘宝琴受伤，被告张丹负事故全部责任，应承担赔偿责任。甘AFT8**号小型客车在被告太平洋保险中心支公司投保有机动车交通事故责任强制保险及商业第三者责任保险，故应由被告太平洋保险中心支公司在承保机动车交通事故责任强制保险范围内承担赔偿责任。关于原告主张的医疗费，因原告看病治疗花费医疗费共计19951.91元（12848.28元＋6765.63元＋338元=19951.91元），扣除被告张丹已支付原告的24500元，还剩余4548.09元，故对原告的医疗费主张本院不予支持，同时剩余部分应从赔付的费用中予以减除。关于原告主张的误工费，因其只提供

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兰民三终字第55号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司兰州中心支公司，地址兰州市城关区静宁路308号信托大厦2楼营业厅。负责人赵涛，系该支公司总经理。委托代理人牛昌文，男，1980年12月13日出生，汉族，中国太平洋财产保险股份有限公司兰州中心支公司职工，住址甘肃省平凉市崆峒区。委托代理人叶光育，男，1984年7月17日出生，汉族，……