机动车交通事故责任纠纷 （2017）内03民终997号
裁判要旨
保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。本次事故中，被告刑志刚负事故全部责任，驾驶的车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司乌海市分公司处投保了机动车交通事故强制保险和第三者责任商业保险；被告邢志刚应当向原告赔偿的财产损失，由被告中国人民财产保险股份有限公司乌海市分公司在保险限额内直接向原告赔偿保险金。本案中，原告的车辆停运损失确认为20773元，其中在交强险限额内应当赔偿保险金2000元（”交强险”的财产损失赔偿限额为2000元），在商业三者险范围内应当赔偿保险金18773元。判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司乌海市分公司给付原告王金东保险赔偿金20773元，在本判决生效后五日内付清；二、驳回原告王金东的其他诉讼请求。案件受理319元，由被告邢志刚承担(原告王金东已预交费，被告于上述日期付给原告)。二审期间，双方均无新证据提供。经审理查明，二审查明事实与一审认定的事实一致，本院予以确认。本院认为，本案涉案交通事故责任的承担主体应是车主崔振坤。依据相关司法解释，营运车辆的停业损失应属于赔偿范围。车主崔振坤挂靠的物流
摘要
中国人民财产保险股份有限公司乌海市分公司与王金东、邢志刚等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}内蒙古自治区乌海市中级人民法院p t ; ” > 民 事 判 决 书（2017）内03民终997号上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司乌海市分公司，住所地：乌海市海勃湾区海北大街。法定代表人：任玮，总经理。委托诉讼代理人：张文武，公司职员。被上诉人（一审原告）：王金东，男，汉族，1977年8月26日……