排除妨害纠纷 （2016）京02民终10779号

公民的合法民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。本案中，涉案房屋的房屋租赁契约上载明李淑敏系承租人，且涉案房屋的管理单位北京造纸七厂有限责任公司亦出具证明认可李淑敏的承租人身份，故李淑敏要求李艳臣腾退涉案房屋的诉讼请求有事实和法律依据，法院予以支持。李艳臣关于李淑敏篡改、伪造房屋租赁契约抗辩意见缺乏事实依据，法院不予采信。因李艳臣当年入住涉案房屋并非无理强占，且在本次诉讼前李淑敏并未向李艳臣主张过房屋使用费，故李淑敏要求李艳臣给付其房屋使用费的诉讼请求，法院不予支持。李艳臣实际居住使用涉案房屋，理应交纳相关生活费用。因李淑敏已经支付2014年至2016年度两个供暖季的供暖费，故其要求李艳臣给付其供暖费1000元的诉讼请求，有事实和法律依据，法院予以支持。因李淑敏未在涉案房屋内实际居住，故其向李艳臣主张临时安置费缺乏依据，法院不予支持。判决：一、自判决生效之日起十日内，李艳臣将北京市西城区×××以西平房三号排7-6号房屋腾空并交还李淑敏；二、自判决生效之日起十日内，李艳臣给付李淑敏供暖费一千元；三、驳回李淑敏的其他诉讼请求。如果李艳臣未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照中华

公民的合法民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。本案中，涉案房屋的房屋租赁契约上载明李淑敏系承租人，且涉案房屋的管理单位北京造纸七厂有限责任公司亦出具证明认可李淑敏的承租人身份，故李淑敏要求李艳臣腾退涉案房屋的诉讼请求有事实和法律依据，法院予以支持。李艳臣关于李淑敏篡改、伪造房屋租赁契约抗辩意见缺乏事实依据，法院不予采信。因李艳臣当年入住涉案房屋并非无理强占，且在本次诉讼前李淑敏并未向李艳臣主张过房屋使用费，故李淑敏要求李艳臣给付其房屋使用费的诉讼请求，法院不予支持。李艳臣实际居住使用涉案房屋，理应交纳相关生活费用。因李淑敏已经支付2014年至2016年度两个供暖季的供暖费，故其要求李艳

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京02民终10779号上诉人（原审原告）：李淑敏，女，1952年12月28日出生。上诉人（原审被告）：李艳臣，女，1964年11月20日出生。上诉人李淑敏与上诉人李艳臣因排除妨害纠纷一案，均不服北京市西城区人民法院（2016）京0102民初2470号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年12月7日立案后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理……