民间借贷纠纷 （2019）京0102民初8818号

借款合同系双方真实意思表示，系双方当事人的真实意思表示，且不违反我国现行法律、行政法规的强制性规定，亦不存在其他导致合同无效的情形，应属合法有效，王燕华依约支付借款本金50万元，借款合同生效，双方应当按照约定全面履行各自义务。 截至本案庭审之日，王云昆仍未清偿借款，故王燕华要求王云昆偿还借款本金50万元的诉讼请求，理由正当，本院予以支持。 借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。 本案中，双方约定利息标准为月利率3%，本院依法予以调整，王燕华有权要求王云昆支付借期内利息1万元，对其诉讼请求超出部分，本院不予支持。 借款到期后，王燕华要求王云昆继续按照约定的借款利率支付逾期利息，符合法律规定，应当予以支持。 但超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。 关于律师费的问题，王燕华提交的常年法律顾问合同，系北京数起科技有限公司与北京嘉善律师事务所签订，北京嘉善律师事务所出具的5万元发票所载明的交费人是北京数起科技有限公司，费用名目为“法律顾问费”。 本案中依据授权委托书及律师事务所函可以确定北京嘉善律师事务所指派律师作为王燕华的一审诉

王燕华与王云昆民间借贷纠纷一审民事判决书

北京市西城区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0102民初8818号原告：王燕华，女，1987年6月11日出生，汉族，户籍地山西省临汾地区曲沃县高显镇郑村致富路南巷287号。 委托诉讼代理人：赵晓娜，北京嘉善律师事务所律师。 委托诉讼代理人：霍焰，北京嘉善律师事务所律师。 被告：王云昆，男，1966年4月25日出生，汉族，户籍地云南省昆明市五华区科医路红塔花园小区19幢5单元502室。 原告……