机动车交通事故责任纠纷 （2015）苏中民终字第01153号

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。因王张旎驾驶机动车与柳荣华发生交通事故，经道路交通事故责任书认定，王张旎负主要责任，柳荣华负次要责任，故对于柳荣华的损失，应由王张旎承担75%的赔偿责任。苏E×××××车辆投保有交强险和商业第三者责任险，故中国人民财产保险股份有限公司昆山中心支公司应在交强险赔偿限额内先行赔偿，不足的部分，由保险公司在第三者商业保险限额内承担，再有不足的部分，则由王张旎承担赔偿责任。关于保险公司提出柳荣华伤情不构成10级伤残和重新鉴定的申请，因其未提供充分证据证明鉴定意见存在鉴定机构或者鉴定人员不具备相关的鉴定资格、鉴定程序严重违法、鉴定结论明显依据不足等情形，故对于保险公司重新鉴定的申请，原审法院不予支持。关于柳荣华的损失，认定如下：1、医疗费。根据柳荣华、王张旎所举医疗费发票，原审法院确认柳荣华因本案发生医疗费44383元。保险公司提出应扣除非医保用药13022.22元，未提供充分证据证明，原审法院不予支持。2、住院伙食补助费。参照柳荣华住院时间22天和18元每天的计算标准，原审法院确认住院伙食补助费为396元。柳荣华主张360

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。因王张旎驾驶机动车与柳荣华发生交通事故，经道路交通事故责任书认定，王张旎负主要责任，柳荣华负次要责任，故对于柳荣华的损失，应由王张旎承担75%的赔偿责任。苏E×××××车辆投保有交强险和商业第三者责任险，故中国人民财产保险股份有限公司昆山中心支公司应在交强险赔偿限额内先行赔偿，不足的部分，由保险公司在第三者商业保险限额内承担，再有不足的部分，则由王张旎承担赔偿责任。关于保险公司提出柳荣华伤情不构成10级伤残和重新鉴定的申请，因其未提供充分证据证明鉴定意见存在鉴定机构或者鉴定人员不具备相关的鉴定资格、鉴定程序严重违法、鉴定结

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终字第01153号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司昆山中心支公司，住所地江苏省昆山市开发区前进中路252号。负责人陶文清，总经理。委托代理人李涛，江苏天豪（苏州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）柳荣华。委托代理人刘珍平，江苏瑞生律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王张旎。委托代理人王秋瑾，女，1963年9月16日生，汉族……