机动车交通事故责任纠纷 （2019）闽08民终820号

公民享有生命健康权，刘新荣因交通事故致残，依法有获得相应赔偿的权利。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分由有过错的一方承担责任，双方都有过错的，按各自过错大小的比例承担责任。现钟德利作为机动车的驾驶员，在驾驶闽Ｆ×××××小型客车的过程中未按规定的操作程序行驶，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条的规定，并负本起事故的全部责任。刘新荣作为行人，在本起事故中无责任。钟长秀虽系肇事车辆闽Ｆ×××××小型客车的所有人，但本案交通事故系钟德利不当驾驶造成，责任应由钟德利承担。闽Ｆ×××××小型客车发生事故时在中国人寿财险龙岩支公司投保了交强险和商业三者险保险，故刘新荣因本案交通事故产生的各项损失应由钟德利和中国人寿财险龙岩支公司赔偿。中国人寿财险龙岩支公司在承保闽Ｆ××&time

公民享有生命健康权，刘新荣因交通事故致残，依法有获得相应赔偿的权利。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分由有过错的一方承担责任，双方都有过错的，按各自过错大小的比例承担责任。现钟德利作为机动车的驾驶员，在驾驶闽Ｆ×××××小型客车的过程中未按规定的操作程序行驶，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条的规定，并负本起事故的全部责任。刘新荣作为行人，在本起事故中无责任。钟长秀虽系肇事车辆闽Ｆ××&tim

福建省龙岩市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)闽08民终820号 上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司龙岩市中心支公司，住所地：福建省龙岩市新罗区西陂镇天平路**，统一社会信用代码91350800669254547W。 负责人：邱祥贵，总经理。 委托诉讼代理人：冯昆远，福建路远律师事务所律师。 委托诉讼代理人：罗石金，福建路远律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）:刘新荣，……