机动车交通事故责任纠纷 (2017)川15民终2313号

案号
(2017)川15民终2313号
法院
四川省宜宾市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
四川省宜宾市
裁判日期
2017-12-19

裁判要旨

王楷驾驶的小型客车在M处,与余仕江驾驶的摩托车相撞,造成余仕江受伤及车辆受损的道路交通事故事实清楚。本次交通事故,经珙县公安局交通管理大队认定,王楷负本次事故的全部责任,故王楷应当对余仕江受伤的损失承担全部赔偿责任。余仕江的伤残等级、续医费、护理时限经四川临港司法鉴定所重新鉴定,伤残等级为九级、需续医费5600元、护理时间约需365日(自受伤之日起计算),故余仕江的伤残等级应以九级确认、续医费应以5600元计算、护理时限应以365天计算。余仕江虽系农村户籍,但其提供的养老保险缴纳记录、长宁县花滩镇园林社区居民委员会的证明及交纳天然气和水费的票据等证据能够证明其长期居住生活在城镇,消费来源于打工的收入,故其伤残赔偿金、被扶养人生活费应当以城镇标准进行计算。余仕江的医疗费系医院在治疗余仕江伤情过程中收取的费用,该费用并非余仕江或王楷故意扩大的损失,既便该费用中存在非基本医疗用药,也是医院为利于余仕江的治疗和康复所收取,故平安财保公司要求扣除非基本医疗用药费用的理由不能成立,一审法院不予采纳。余仕江主张按80元/天计算护理费、按30元/天计算住院伙食补助费,并未超过本地同类型案件的计算标准,

摘要

王楷驾驶的小型客车在M处,与余仕江驾驶的摩托车相撞,造成余仕江受伤及车辆受损的道路交通事故事实清楚。本次交通事故,经珙县公安局交通管理大队认定,王楷负本次事故的全部责任,故王楷应当对余仕江受伤的损失承担全部赔偿责任。余仕江的伤残等级、续医费、护理时限经四川临港司法鉴定所重新鉴定,伤残等级为九级、需续医费5600元、护理时间约需365日(自受伤之日起计算),故余仕江的伤残等级应以九级确认、续医费应以5600元计算、护理时限应以365天计算。余仕江虽系农村户籍,但其提供的养老保险缴纳记录、长宁县花滩镇园林社区居民委员会的证明及交纳天然气和水费的票据等证据能够证明其长期居住生活在城镇,消费来源于打工

正文(节选)

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川15民终2313号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司。住所地,成都市高新区天府大道北段**号高新国际广场*座北面。代表人:范丹彦,该公司经理。委托诉讼代理人:秦新高,四川协州律师事务所律师。被上诉人(原审原告):余仕江,男,1970年5月出生,汉族,四川省长宁县人,住四川省长宁县。委托诉讼代理人:秦孔军,男,19……