机动车交通事故责任纠纷 （2017）川16民终1370号

机动车发生交通事故造成损害的，依照《道路交通安全法》的有关规定承担赔偿责任。《道路交通安全法》第七十六条：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（二）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自比例分担责任……。本次事故经公安机关交通管理部门认定，朱成林和谭显建分别承担此次事故的同等责任，夏积惠在此次事故中无责任，处理程序合法、责任划分适当，且各方当事人对此均无异议，予以采信。夏积惠、谭绍川、谭某1、谭某2作为死者谭显建的近亲属，请求赔偿谭显建因交通事故死亡的相关损失符合法律规定，应予支持。即本次交通事故谭显建死亡所造成的相关损失，首先由人保财险重庆分公司在渝BR25**号机动车交强险各分项责任限额（本次事故造成谭显建死亡、夏积惠受伤的后果，根据谭显建、夏积惠的损失比例分摊交强险限额，即谭显建80%、夏积惠20%）内予以赔偿，不足部分，根据事故责任由谭显建承担50%，朱成林承担50%。由于渝BR25**号车辆在人保财险重庆分公司还投保了商业第三者责任

机动车发生交通事故造成损害的，依照《道路交通安全法》的有关规定承担赔偿责任。《道路交通安全法》第七十六条：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（二）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自比例分担责任……。本次事故经公安机关交通管理部门认定，朱成林和谭显建分别承担此次事故的同等责任，夏积惠在此次事故中无责任，处理程序合法、责任划分适当，且各方当事人对此均无异议，予以采信。夏积惠、谭绍川、谭某1、谭某2作为死者谭显建的近亲属，请求赔偿谭显建因交通事故死亡

四川省广安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川16民终1370号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司重庆市分公司,住所地重庆市渝中区沧白路40号。负责人：龙保勇，该分公司总经理。被上诉人（原审原告）：夏积惠，女，1981年11月4日出生，汉族，四川省邻水县人。被上诉人（原审原告）：谭绍川，男，1947年5月24日出生，汉族，四川省邻水县人。被上诉人（原审原告）：谭某1，男，2……