机动车交通事故责任纠纷 （2019）黑0183民初3048号
裁判要旨
刘勤书驾驶黑Ｌ×××**号出租车将推自行车的原告王升撞倒，造成原告王升受伤的交通事故，交警队认定刘勤书负全部责任，原告王升无责任。 刘勤书驾驶的车辆在被告人民保险公司投保交强险及商业三者险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定：同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称交强险）和第三者责任商业保险（以下简称商业三者险）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。 原告王升主张的各项赔偿事项如下：医疗费20599.8元、住院伙食补助费1400元（14天×100元/天）、营养费6000元（60天×100元/天）、二次手术费10000元，四项合计37999.8元，赔偿标准符合法律规定，本院予以确认。 被告人民保险公司主张后续的门诊治疗费票据无法证明与此次交通事故有关联，依据法律规定，医疗费的赔
摘要
王升与中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市郊县分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省尚志市人民法院民 事 判 决 书(2019)黑0183民初3048号原告：王升，男，1967年12月10日生，汉族，无固定职业，住尚志市。 委托代理人：马玉梅，尚志市爱民社区诚信法律服务所法律工作者。 被告：中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市郊县分公司，住所地：哈尔滨市南岗区长江路****。 负责人：金英利。 职务：总经理。 委托代理人：赵亚丹，人民保险公司职员。 原告王升与被告中国人民……