机动车交通事故责任纠纷 （2013）邯市民二终字第00795号

关于万合集团股份有限公司上诉称一审法院漏判其要求李存素、袁路宽、袁路晓、柳秀云、袁守增与苗小六承担连带赔偿责任诉讼请求的问题，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任，”根据上述规定，死者袁矿明作为提供劳务一方，造成他人损害的，应由接受劳务一方苗小六承担赔偿责任。故万合集团股份有限公司上诉称应由李存素、袁路宽、袁路晓、柳秀云、袁守增与苗小六承担连带赔偿责任的理由不能成立，本院不予支持。关于万合集团股份有限公司上诉称要求确认保留追索、转让就该案涉及到的赔偿剩余损失的问题，因该案万合集团股份有限公司仅请求各项经济损失622000元，故一审判决中国太平财产保险有限公司邯郸中心支公司赔偿万合集团股份有限公司122000元、苗小六赔偿万合集团股份有限公司50万元并无不当，该上诉理由不能成立，本院不予支持。综上所述，原判认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二

关于万合集团股份有限公司上诉称一审法院漏判其要求李存素、袁路宽、袁路晓、柳秀云、袁守增与苗小六承担连带赔偿责任诉讼请求的问题，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任，”根据上述规定，死者袁矿明作为提供劳务一方，造成他人损害的，应由接受劳务一方苗小六承担赔偿责任。故万合集团股份有限公司上诉称应由李存素、袁路宽、袁路晓、柳秀云、袁守增与苗小六承担连带赔偿责任的理由不能成立，本院不予支持。关于万合集团股份有限公司上诉称要求确认保留追索、转让就该案

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）邯市民二终字第00795号上诉人（原审原告）万合集团股份有限公司。住所地：邯郸市邯山区中华南大街**号。法定代表人武庆发，该公司董事长。委托代理人于庆才，该公司法律顾问。被上诉人（原审被告）李存素，系死者袁矿明妻子。被上诉人（原审被告）袁路宽，系死者袁矿明儿子。被上诉人（原审被告）袁路晓，系死者袁矿明女儿。被上诉人（原审被告）柳秀云，系死者袁矿……