产品责任纠纷 （2017）晋09民终1421号

因产品存在缺陷造成人身、他人财产损害的，受害人可以向产品的生产者要求赔偿，也可以向产品的销售者要求赔偿。生产者、销售者中先行赔付的一方有权向应当承担赔偿责任的另一方行使追偿权，二者之间系内部责任关系，不影响受害人同时要求生产者和销售者承担连带赔偿责任。经鉴定认为：”涉案玉米收割机为背负式，河北英虎公司生产了玉米收割、输送、粮仓部分，与山东时风生产的拖拉机进行配套组装成整机，配套组装对山东时风拖拉机进行部分改装，主要改装部位包括驱动方向和驾驶操作部分”。同时，鉴定意见书对改装部分作出具体说明及分析，得出改装后的背负式玉米收割机制动系统及档位存在问题的意见。故单独生产4YW-2背负式玉米收割机的河北英虎公司和单独生产SF300A型拖拉机的山东时风对王仁俊的损伤不承担赔偿责任，单独销售4YW-2背负式玉米收割机的山西现代和单独销售SF300A型拖拉机的高凤林（定襄县茂世经销部经营者）对王仁俊的损伤亦不承担赔偿责任。但河北英虎公司将其生产的玉米收割机与山东时风生产的拖拉机组装成背负式玉米收割机（收获机），作为第一台样机提供给高凤林经营的定襄县茂世农机经销部，其成为该产品的生产者。高凤林经营的定

因产品存在缺陷造成人身、他人财产损害的，受害人可以向产品的生产者要求赔偿，也可以向产品的销售者要求赔偿。生产者、销售者中先行赔付的一方有权向应当承担赔偿责任的另一方行使追偿权，二者之间系内部责任关系，不影响受害人同时要求生产者和销售者承担连带赔偿责任。经鉴定认为：”涉案玉米收割机为背负式，河北英虎公司生产了玉米收割、输送、粮仓部分，与山东时风生产的拖拉机进行配套组装成整机，配套组装对山东时风拖拉机进行部分改装，主要改装部位包括驱动方向和驾驶操作部分”。同时，鉴定意见书对改装部分作出具体说明及分析，得出改装后的背负式玉米收割机制动系统及档位存在问题的意见。故单独生产4YW-2背负式玉米收割机的河

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省忻州市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2017）晋09民终1421号上诉人（原审被告）：河北英虎农业机械制造有限公司，住所地河北省保定市顺平县城关镇王家关村。法定代表人：李应虎，系该公司总经理。委托诉讼代理人：张学梅，河北言复律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王仁俊，男，1966年3月……