机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋11民终1821号

公民的财产受法律保护，侵害公民的财产造成损坏的应当赔偿。在交通事故中，交通事故责任者应当按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任。根据相关法律规定，当投保机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失时，应由保险公司在机动车交通事故强制保险的责任范围内予以赔偿，不足部分在第三者责任险限额内按责任比例承担，仍有不足，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，陕K×××××号东风牌重型半挂牵引车带陕K×××××挂号华骏牌重型厢式半挂车在中华联合财产保险股份有限公司吕梁市离石区支公司投保交强险，已在交强险限额内赔偿，且被告已赔偿原告车损，在本案中交强险不应当赔偿；陕K×××××号东风牌重型半挂牵引车带陕K×××××挂号华骏牌重型厢式半挂车在被告人保财险滨河东路营销服务部投保商业第三者责任险，本案不存在免赔事由，被告人保财险滨河东路营销服务部应当赔偿原告的损失；原告请求被告给付利息，不符合法律规定，不予支持；原告超出部分的请求不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十条、第四十八条，《最高人民法院》第十六条之规定，判决：（一）在本判决生效后15日内被告中国人民财产保险

公民的财产受法律保护，侵害公民的财产造成损坏的应当赔偿。在交通事故中，交通事故责任者应当按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任。根据相关法律规定，当投保机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失时，应由保险公司在机动车交通事故强制保险的责任范围内予以赔偿，不足部分在第三者责任险限额内按责任比例承担，仍有不足，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，陕K×××××号东风牌重型半挂牵引车带陕K×××××挂号华骏牌重型厢式半挂车在中华联合财产保险股份有限公司吕梁市离石区支公司投保交强险，已在交强险限额内赔偿，且被告已赔偿原告车损，在本案中交强险不应当赔偿；陕K×××××号

山西省吕梁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋11民终1821号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司滨河东路营销服务部，住所地山西省吕梁市离石区北川河东路10号。负责人：崔建恩，总经理。委托诉讼代理人：张翠芳，山西泰邦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：胡玉海。被上诉人（原审被告）：薛海兵。被上诉人（原审被告）：雒建龙。上诉人中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分……