机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋04民终531号

被告崔志强驾驶的机动车与原告李成心发生交通事故，该车辆在被告平安财险长治支公司投保了交强险，事故发生在保险期间。因此，被告平安财险长治支公司应在交强险责任限额范围内承担赔偿责任。不足部分，由被告崔志强按照事故责任承担。根据交通事故认定书，同时结合保险合同约定，原告在事故中负次要责任应承担30%的责任，被告崔志强负事故主要责任应承担70%的责任。依据上述判理，原告在交强险医疗费用赔偿限额内应获赔偿项目有：医疗费111247.62元、住院伙食补助费100元×36天＝3600元、营养费50元×36天＝1800元；计116647.62元。被告平安财险长治支公司应在限额内承担10000元，因其已支付10000元，剩余106647.62元，被告崔志强应承担70%的责任，即106647.62×70%＝74653.33元，扣除被告崔志强支付的30775.48元，被告崔志强还应承担43877.85元。原告在交强险伤残赔偿限额内应获赔偿项目有：误工费参照2015年度山西省农业从业人员年平均工资41729元为标准计算，原告因伤致残持续误工，误工时间可以计算至定残日前一天，误工费为41729元÷365天×30

被告崔志强驾驶的机动车与原告李成心发生交通事故，该车辆在被告平安财险长治支公司投保了交强险，事故发生在保险期间。因此，被告平安财险长治支公司应在交强险责任限额范围内承担赔偿责任。不足部分，由被告崔志强按照事故责任承担。根据交通事故认定书，同时结合保险合同约定，原告在事故中负次要责任应承担30%的责任，被告崔志强负事故主要责任应承担70%的责任。依据上述判理，原告在交强险医疗费用赔偿限额内应获赔偿项目有：医疗费111247.62元、住院伙食补助费100元×36天＝3600元、营养费50元×36天＝1800元；计116647.62元。被告平安财险长治支公司应在限额内承担10000元，因其已支付10

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋04民终531号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司长治中心支公司，住所地长治市太行西街与城西路交叉口第一座7层。负责人：高志刚，该公司总经理。委托诉讼代理人：秦晶，该公司员工。被上诉人（原审原告）:李成心，男，1955年4月7日出生，汉族，住长治县。委托诉讼代理人：景荣恒，山西诚欣律师事务所律师。原审被告:崔志强，男，1988年……