机动车交通事故责任纠纷 （2014）中中法民五终字第300号

本案是发生在机动车与非机动车之间的交通事故责任纠纷，交警部门作出的交通事故认定书符合法律规定，予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。据上述规定，本案中，方一梅经治愈后与中山公交集团自愿达成和解协议，该协议基本上按照法律规定赔偿了方一梅的损失，不存在显失公平的情形。关于方一梅诉请误工费的补偿问题，经查，方一梅不能充分举证证明其肇事时虽已达到退休年龄但还在从事工作，因此，中山公交集团没有误工费该项赔偿并无不妥。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决：驳回方一梅的诉讼请求。案件受理费50元，减半收取25元，由方一梅负担。宣判后，方一梅不服原审判决，向本院提起上诉称：一、原审对法律理解错误，对事实认

本案是发生在机动车与非机动车之间的交通事故责任纠纷，交警部门作出的交通事故认定书符合法律规定，予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。据上述规定，本案中，方一梅经治愈后与中山公交集团自愿达成和解协议，该协议基本上按照法律规

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）中中法民五终字第300号上诉人（原审原告）：方一梅，女，1949年12月6日出生，汉族，住广东省中山市。委托代理人：杨仲君，男，1942年11月12日出生，汉族，住广东省中山市，系方一梅之夫。委托代理人：严慕澜，中山市石岐区法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：中山市公共交通运输集团有限公司，住所地中山市。法定代表人：陶仕飞，该公司董事长……