机动车交通事故责任纠纷 （2015）百中民一终字第1294号

公安交警部门就本案交通事故责任认定复核作出被告陆庚承担事故主要责任，第三人班荣通承担事故次要责任，原告无事故责任的认定，事实清楚、程序合法，予以采信，可作为本案承担民事赔偿责任比例的划分依据。结合《广西壮族自治区道路交通安全条例》第四十八条第一款（五）项的规定，本案原告的合理损失由被告“保险公司”在交强险赔偿限额内与第三人班荣通另案起诉要求赔偿的合理损失比例分配赔偿后的不足部分，由被告陆庚赔偿70%，被告陆庚已赔付款3000元理应扣减。原告明示放弃对班荣通索赔，则依法应当由第三人班荣通承担的30%民事责任由原告负担。原告主张被告陆庚承担事故全部责任无证据证明，不予采纳。关于原告因本案交通事故造成的损失，结合其举证、被告质证及本院依法全面审查证据，逐项合理确认：1、医疗费282322.11元；2、住院伙食补助费方面，经核对，原告住院期间为2014年3月15日-7月11日，实际住院天数为117天，因此住院伙食补助费为100元／天×117天=11700元；3、护理费方面，因原告未提供证据证明护理人员的姓名、住址、职业及收入等情况，故本院参照农、林、牧、渔业赔偿标准，结合医院的医嘱，确认其护理

公安交警部门就本案交通事故责任认定复核作出被告陆庚承担事故主要责任，第三人班荣通承担事故次要责任，原告无事故责任的认定，事实清楚、程序合法，予以采信，可作为本案承担民事赔偿责任比例的划分依据。结合《广西壮族自治区道路交通安全条例》第四十八条第一款（五）项的规定，本案原告的合理损失由被告“保险公司”在交强险赔偿限额内与第三人班荣通另案起诉要求赔偿的合理损失比例分配赔偿后的不足部分，由被告陆庚赔偿70%，被告陆庚已赔付款3000元理应扣减。原告明示放弃对班荣通索赔，则依法应当由第三人班荣通承担的30%民事责任由原告负担。原告主张被告陆庚承担事故全部责任无证据证明，不予采纳。关于原告因本案交通事故造

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）百中民一终字第1294号上诉人（原审被告）陆庚，农民。委托代理人黎和谨，广西凌盛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）黄佩兰，农民。委托代理人李志成，百色市右江法律服务所法律工作者。原审被告华安财产保险股份有限公司百色中心支公司，住所地百色市右江区中山二路华安保障综合楼。负责人吴昌健，公司总经理。委托代理人赖翊松，公司职员。原审第三人班荣……