机动车交通事故责任纠纷 （2015）辽民一终字第262号

2013年12月17日14时35分许，程海丰驾驶吉DD61**号车与程木明驾驶的吉D498**号车发生交通事故，以及事故发生时刘福娟在程木明驾驶车辆内的事实，双方均予认可，本院予以确认。但对刘福娟受伤及因受伤而产生的各项损失与事故是否存在因果关系，各被告均提出异议。原审法院认为：刘福娟提供的各项医疗材料对其牙齿受伤的记载，均系根据刘福娟口述产生；刘福娟牙齿缺失部位与事故发生时其乘坐于吉D498**号车上的位置不符；经庭审询问，刘福娟不能说清其牙齿缺失的具体时间；因交警队未出事故现场，交警队责任认定上记载的损害结果系刘福娟自述，故对该认定书认定的“刘福娟受伤”的损害结果，不予采信；本起事故发生在2013年12月17日，但刘福娟住院的时间是2013年12月21日，被告对刘福娟时隔四日才住院，其受伤是否系本起交通事故所造成亦产生合理怀疑；第一次一审审理过程中，刘福娟曾申请对其牙齿受伤与本起事故是否有因果关系进行鉴定，但因刘福娟未提供相关材料而被鉴定部门退回。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”。但刘福娟在本案中提交的证据，不足以证明

2013年12月17日14时35分许，程海丰驾驶吉DD61**号车与程木明驾驶的吉D498**号车发生交通事故，以及事故发生时刘福娟在程木明驾驶车辆内的事实，双方均予认可，本院予以确认。但对刘福娟受伤及因受伤而产生的各项损失与事故是否存在因果关系，各被告均提出异议。原审法院认为：刘福娟提供的各项医疗材料对其牙齿受伤的记载，均系根据刘福娟口述产生；刘福娟牙齿缺失部位与事故发生时其乘坐于吉D498**号车上的位置不符；经庭审询问，刘福娟不能说清其牙齿缺失的具体时间；因交警队未出事故现场，交警队责任认定上记载的损害结果系刘福娟自述，故对该认定书认定的“刘福娟受伤”的损害结果，不予采信；本起事故发生在

吉林省辽源市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）辽民一终字第262号上诉人（原审原告）：刘福娟，女，住所地辽宁省辽阳县，现住东丰县。被上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司辽源中心支公司，住所地辽源市龙山区。负责人：张东哲，经理。委托代理人：曲阳，该公司职员。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司辽源中心支公司，住所地辽源市龙山区。负责人：王全勇，经理。委托代理人：郑文琦，……