违反安全保障义务责任纠纷 （2016）川04民终84号

宾馆、商场、餐馆、银行、机场、车站、港口、影剧院等经营场所的经营者，应当对消费者尽到安全保障义务。经营者对消费者未尽到安全保障义务，造成消费者损害的，应当承担侵权责任。消费者刘春林到王建明经营的攀枝花市东区老五香辣蟹汤锅香锅店内宵夜、饮酒，经营者王建明应当对刘春林在合理限度范围内负有安全保障义务。刘春林在结账时与店员发生口角，双方人员发生了打斗，致使刘春林十级伤残。王建明作为餐馆经营者，应当承担损害赔偿责任。刘春林作为完全民事行为能力人，在发生纠纷时处理方式不当，也应承担相应责任。刘春林要求赔偿医疗费19289.82元的诉请，有结算票据证实，原审法院确认；要求按四川省2014年度城镇居民人均可支配收入24381元／年给付残疾赔偿金44736（24381元／年x20年×0.1系数=48762元）元诉讼请求，未超出法律允许的范畴，原审法院确认；要求赔偿交通费200元的诉请，依据其居住地至治疗医院的距离远近，酌情认定为150元较适当；要求给付护理费1050无的诉请，尽管无医院的陪护证明，依据刘春林受伤部位，确实需要陪护的实际和住院15天的事实，原审法院依法核定为1818.51（四川省2014

宾馆、商场、餐馆、银行、机场、车站、港口、影剧院等经营场所的经营者，应当对消费者尽到安全保障义务。经营者对消费者未尽到安全保障义务，造成消费者损害的，应当承担侵权责任。消费者刘春林到王建明经营的攀枝花市东区老五香辣蟹汤锅香锅店内宵夜、饮酒，经营者王建明应当对刘春林在合理限度范围内负有安全保障义务。刘春林在结账时与店员发生口角，双方人员发生了打斗，致使刘春林十级伤残。王建明作为餐馆经营者，应当承担损害赔偿责任。刘春林作为完全民事行为能力人，在发生纠纷时处理方式不当，也应承担相应责任。刘春林要求赔偿医疗费19289.82元的诉请，有结算票据证实，原审法院确认；要求按四川省2014年度城镇居民人均可

四川省攀枝花市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川04民终84号上诉人（原审被告）王建明，男，1965年5月15日出生，汉族，个体工商户，住四川省成都市郫县。委托代理人刘耀鹏，四川明炬（攀枝花）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘春林，男，1982年1月2日出生，汉族，攀枝花市罗马音乐广场员工，住四川省攀枝花市东区。委托代理人伍军，四川攀法律师事务所律师。上诉人王建明因与被上诉人刘春林违……