机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘10民终1881号

本案系机动车交通事故责任纠纷。本案争议的焦点是：一、刘良艳、曾威威、佘秋银、刘再祥的各项损失如何确认；二、刘良艳、曾威威、佘秋银、刘再祥的各项损失应由谁负责赔偿；三、本案是否应该预留其他受害人的交强险赔偿数额。关于焦点一。刘良艳的医疗费以法庭核实的21,791.69元为准。人寿财保郑州支公司辩称刘良艳的医疗费按保险合同约定应扣除20%的非医保用药，无证据支持，不予采信。刘良艳的其他损失均按受诉法院所在地上一年度统计指数计赔，即2016年度湖南省交通事故损害赔偿标准。其中，刘良艳的残疾赔偿金应按城镇居民人均可支配收入计赔，误工费按其月平均工资4000元计算。曾威威、佘秋银、刘再祥的被扶养人生活费按该标准的农村居民人均年生活消费支出计算。刘良艳的精神抚慰金诉请，人寿财保郑州支公司认为李国兵已经受到刑事处罚，精神抚慰金不应得到支持。《最高人民法院关于人民法院受理刑事案件被害人提起精神损害民事赔偿民事诉讼问题的批复》中明确，对刑事案件被害人由于被告人的犯罪行为而遭受精神损失提起的附带民事诉讼，或者在该刑事案件审结后，被害人另行提起精神损害民事赔偿诉讼的，人民法院不予受理，但并没有禁止在刑事案件

本案系机动车交通事故责任纠纷。本案争议的焦点是：一、刘良艳、曾威威、佘秋银、刘再祥的各项损失如何确认；二、刘良艳、曾威威、佘秋银、刘再祥的各项损失应由谁负责赔偿；三、本案是否应该预留其他受害人的交强险赔偿数额。关于焦点一。刘良艳的医疗费以法庭核实的21,791.69元为准。人寿财保郑州支公司辩称刘良艳的医疗费按保险合同约定应扣除20%的非医保用药，无证据支持，不予采信。刘良艳的其他损失均按受诉法院所在地上一年度统计指数计赔，即2016年度湖南省交通事故损害赔偿标准。其中，刘良艳的残疾赔偿金应按城镇居民人均可支配收入计赔，误工费按其月平均工资4000元计算。曾威威、佘秋银、刘再祥的被扶养人生活费

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘10民终1881号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司。负责人：张国勇，该中心支公司总经理。委托诉讼代理人：罗彦，男，该中心支公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：刘良艳，女，1972年6月7日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：曾威威，男，2004年4月30日出生，汉族。法定代理人：刘良艳（系曾威威之母），女。被上诉……