机动车交通事故责任纠纷 （2021）津01民终1661号

张某、温某、温生提供的大同市云州区聚乐乡西关村村民委员会出具的证明符合证据的要件形式，一审法院予以采信。另查明，郑德庆驾驶的津ＣXXXXX重型半挂牵引车、津Ｃ××××挂重型仓栅式半挂车登记在天津市增旺运输有限公司名下。津ＣXXXXX重型半挂牵引车在中国平安财产保险股份有限公司天津分公司投保了交强险和商业三者险100万元及不计免赔，津Ｃ××××挂重型仓栅式半挂车在中国平安财产保险股份有限公司天津分公司投保了商业三者险5万元及不计免赔。一审法院认为，中国平安财产保险股份有限公司天津分公司承认张某、温某、温生的诉讼请求部分，不违反法律规定，一审法院予以支持。关于本案的责任承担问题，依据道路交通事故认定书，根据温海亮的过错程度，应减轻郑德庆的民事赔偿责任，故其应承担本案民事赔偿责任以30%为宜。对于郑德庆与天津市增旺运输有限公司之间是何法律关系，双方均未到庭，现有证据无法认定，其双方之间如有争议可另行解决。但基于该事故车辆的投保情况，一审法院确认的张某、温某、温生的合理损失，应由中国平安财产保险股份有限公司天津分公司在交强险限额内赔偿，不足部分，由中国平安财产保险股份有限公司天津分公司在商业三

张某、温某、温生提供的大同市云州区聚乐乡西关村村民委员会出具的证明符合证据的要件形式，一审法院予以采信。另查明，郑德庆驾驶的津ＣXXXXX重型半挂牵引车、津Ｃ××××挂重型仓栅式半挂车登记在天津市增旺运输有限公司名下。津ＣXXXXX重型半挂牵引车在中国平安财产保险股份有限公司天津分公司投保了交强险和商业三者险100万元及不计免赔，津Ｃ××××挂重型仓栅式半挂车在中国平安财产保险股份有限公司天津分公司投保了商业三者险5万元及不计免赔。一审法院认为，中国平安财产保险股份有限公司天津分公司承认张某、温某、温生的诉讼请求部分，不违反法律规定，一审法院予以支持。关于本案的责任承担问题，依据道路交通事故认

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2021）津01民终1661号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市南开区东马路129号仁恒海河广场13号楼。主要负责人：李剑云，副总经理。委托诉讼代理人：陈娟，天津天关律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张某，女，1988年1月1日出生，汉族，户籍地山西省大同市云州区，现住山西省大同市平城区。委托诉讼代理人：李丽霞，山……