机动车交通事故责任纠纷 （2021）皖12民终1662号

汪哑书在涉案交通事故中受伤且无责任，其合理合法损失应得到赔偿。事故车辆皖Ｋ×××××号“缤智”牌小轿车在中国平安财产保险股份有限公司颍上支公司投保交强险及商业三者险，中国平安财产保险股份有限公司颍上支公司应首先在保险责任范围内予以赔偿，不足部分，由侵权人李国春承担。鉴于本案中，李国春给付汪哑书3000元购买营养品及汪哑书就保险公司赔偿不足的部分放弃向李国春主张的相关情况，李国春到庭作了说明，并有汪哑书签字确认，予以采纳。汪哑书虽已年满82周岁，但其提供所在村委会证明其有承包土地，常年从事农业生产，以劳动收入为主要经济来源，并提供土地承包经营权证相印证，故其主张误工损失可按安徽省上一年度农村居民人均可支配收入计算。汪哑书主张医疗费，器具费均提供正规医疗费票据，与门诊病历相印证，足以证明因本起交通事故受伤治疗的事实，予以支持。综上，根据本案证据情况及法律规定，结合汪哑书的赔偿清单，对汪哑书诉讼请求中的合理部分予以支持，对不合理部分予以驳回。本案中，汪哑书因本次交通事故所造成的损失范围及数额为：医疗费10537.88元、器具费400

汪哑书在涉案交通事故中受伤且无责任，其合理合法损失应得到赔偿。事故车辆皖Ｋ×××××号“缤智”牌小轿车在中国平安财产保险股份有限公司颍上支公司投保交强险及商业三者险，中国平安财产保险股份有限公司颍上支公司应首先在保险责任范围内予以赔偿，不足部分，由侵权人李国春承担。鉴于本案中，李国春给付汪哑书3000元购买营养品及汪哑书就保险公司赔偿不足的部分放弃向李国春主张的相关情况，李国春到庭作了说明，并有汪哑书签字确认，予以采纳。汪哑书虽已年满82周岁，但其提供所在村委会证明其有承包土地，常年从事农业生产，以劳动收入为主要经济来源，并提供土地承

安徽省阜阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖12民终1662号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司颍上支公司，住所地安徽省颍上县经济开发区电子商务产业园**楼**，统一社会信用代码9134122674485931XD。 负责人：马亚娟，该公司总经理。 委托诉讼代理人：李全中，该公司员工。 被上诉人（原审原告）：汪哑书，男，1938年4月20日出生，汉族，住安徽省颍上县……