人身保险合同纠纷 （2015）阜民二终字第00079号

熊某某与太平洋人寿保险阜阳支公司之间保险合同系当事人真实意思的表示，内容合法，为有效合同，双方均应按合同约定履行各自义务。熊某某虽在乘车时发生意外，但因其伤情属轻伤，不属于保单所约定的意外伤害保险责任的赔偿范围，且意外伤害医疗保险金额为0元，故对熊某某的诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：驳回原告熊某某的诉讼请求。案件受理费550元，由原告熊某某负担。熊某某不服上述民事判决，向本院提起上诉称：1、一审判决认定事实错误。因熊某某所购的保险单上并未列明拒赔的情形，更没有对于免责条款履行告知义务；2、本案对于人身意外伤害险的赔偿范围的理解应作出有利于投保人的解释；3、残疾赔偿项目中应包括精神抚慰金、误工费、护理费等。故上诉请求二审法院依法撤销原审判决，改判支持熊某某一审中的诉讼请求。上诉费用由太平洋人寿保险阜阳支公司承担。太平洋人寿保险阜阳支公司辩称：1、熊某某投保了人身意外伤害保险，保险责任及特别说明均在保险单上予以提示、告知；2、熊某某的伤情属于轻伤，不属于伤残，不应得到理赔，太平洋人寿保险阜阳支公司承担的是伤残保险金的保险责任。3、本案是人

熊某某与太平洋人寿保险阜阳支公司之间保险合同系当事人真实意思的表示，内容合法，为有效合同，双方均应按合同约定履行各自义务。熊某某虽在乘车时发生意外，但因其伤情属轻伤，不属于保单所约定的意外伤害保险责任的赔偿范围，且意外伤害医疗保险金额为0元，故对熊某某的诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：驳回原告熊某某的诉讼请求。案件受理费550元，由原告熊某某负担。熊某某不服上述民事判决，向本院提起上诉称：1、一审判决认定事实错误。因熊某某所购的保险单上并未列明拒赔的情形，更没有对于免责条款履行告知义务；2、本案对于人身意外伤害险的赔偿范围的理解应作出有利于投保

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阜民二终字第00079号上诉人（原审原告）：熊某某，女，1962年2月出生，汉族，住安徽省阜南县。委托代理人：嵇德武，安徽弘大律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国太平洋人寿保险股份有限公司阜阳中心支公司，住所地阜阳市颍上南路26号。负责人：孙建民，该公司经理。委托代理人：王影，该公司运营部经理。上诉人熊某某为与被上诉人中国太平洋人寿保险股……