机动车交通事故责任纠纷 （2014）泉民终字第2487号

关于上诉人主张本案不属于交通事故，上诉人不应承担赔偿责任的理由能否成立的问题。根据《道路交通安全法》第119条的规定，“道路”是指公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，包括广场公共停车场等用于公众通行的场所；以及根据该条第5项的规定，“交通事故”是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。本案中，事故发生地点位于永春县五里街镇农行后消防路，符合该法有关“道路”的范围。被上诉人彭承汉因违法停放车辆，是导致事故的发生，故被上诉人彭承汉对事故的发生存有过错。原审判决上诉人依法应当在交强险责任范围内对受害人承担赔偿责任，并无不当。上诉人主张本事故的发生系被上诉人陈雪丽自己不慎摔倒造成的，不属于交通事故，其无须承担保险赔偿责任的理由不能成立，本院不予采纳。关于本案应适用农村居民或城镇居民的赔偿标准的问题。根据被上诉人陈雪丽在原审举证期限内提供的身份证、户籍证明等证据，能够证明被上诉人陈雪丽属县直家属户，系城镇居民的身份，依法应当适用城镇居民标准计算相关赔偿金。上诉人主张被上诉人陈雪丽的护理费及残疾赔偿金应适用农村居民赔偿标准的理由不能成立，不予采纳。关于

关于上诉人主张本案不属于交通事故，上诉人不应承担赔偿责任的理由能否成立的问题。根据《道路交通安全法》第119条的规定，“道路”是指公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，包括广场公共停车场等用于公众通行的场所；以及根据该条第5项的规定，“交通事故”是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。本案中，事故发生地点位于永春县五里街镇农行后消防路，符合该法有关“道路”的范围。被上诉人彭承汉因违法停放车辆，是导致事故的发生，故被上诉人彭承汉对事故的发生存有过错。原审判决上诉人依法应当在交强险责任范围内对受害人承担赔偿责任，并无不当。上诉人主张本事故的发生系被上诉

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）泉民终字第2487号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司永春支公司，住所地永春县。负责人颜乐东，该公司总经理。委托代理人张其水、阮至国，福建致一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈雪丽，住永春县桃城镇。委托代理人郭劲松（系陈雪丽之子），住址同上。被上诉人（原审被告）彭承汉，住德化县龙门滩镇。被上诉人（原审被告）苏秋燕，住永春县石鼓镇……