债权转让合同纠纷 (2015)潍商终字第957号
裁判要旨
原债权人韩东亮与朱兴华、郭晓霞、五月公司之间的借贷担保关系合法有效。从王秀美提交的工商银行网上银行电子回单、个人业务凭证(存款)、信用社个人业务凭证及电话通话录音等可以看出,案外人韩东亮与朱兴华之间发生过多次借贷业务,王秀美先后多次借款给朱兴华,而朱兴华并未提供证据证实其已全部清偿。王秀美提交的转账凭证、取款凭证及借条、担保书,结合朱兴华在其与原债权人韩东亮在电话录音中的陈述,已形成完整证据链,足以证实,至2014年2月28日,朱兴华尚欠案外人韩东亮款项454220元未归还,且该欠款数额分别在借款人于同日出具的借条及保证人于2014年8月5日出具的担保书中分别进行了确认,故对王秀美现持有的金额为454220元的债权凭证予以确认。朱兴华辩称仅出具借据而未实际收到借款的理由不能成立,不予采信。同时,王秀美与案外人韩东亮之间的债权转让协议合法有效,且已履行通知债务人的义务,该转让对债务人已发生法律效力,即朱兴华应当向王秀美履行还款义务。现朱兴华拖欠王秀美借款454220元未返还,虽然该借贷关系无法确认约定借款期限,但根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定,对借款期限没有约定或约定不明
摘要
原债权人韩东亮与朱兴华、郭晓霞、五月公司之间的借贷担保关系合法有效。从王秀美提交的工商银行网上银行电子回单、个人业务凭证(存款)、信用社个人业务凭证及电话通话录音等可以看出,案外人韩东亮与朱兴华之间发生过多次借贷业务,王秀美先后多次借款给朱兴华,而朱兴华并未提供证据证实其已全部清偿。王秀美提交的转账凭证、取款凭证及借条、担保书,结合朱兴华在其与原债权人韩东亮在电话录音中的陈述,已形成完整证据链,足以证实,至2014年2月28日,朱兴华尚欠案外人韩东亮款项454220元未归还,且该欠款数额分别在借款人于同日出具的借条及保证人于2014年8月5日出具的担保书中分别进行了确认,故对王秀美现持有的金额
正文(节选)
山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)潍商终字第957号上诉人(原审被告):朱兴华。被上诉人(原审原告):王秀美。委托代理人:许斐,寿光文瀚法律服务所法律工作者。原审被告:郭晓霞。委托代理人:朱兴华。原审被告:寿光市五月花餐饮有限公司。住所地:寿光市金光东街南建桥路东侧。法定代表人:张瑞春,经理。委托代理人:张向胜,系该单位职工。委托代理人:周迎春,系该单位职工。上诉人朱兴华因与被……