提供劳务者受害责任纠纷 （2015）延中民一终字第614号

刘全吉作为雇员为岳立春工作时造成身体损害，作为雇主的岳立春依法应当承担赔偿责任。由于刘全吉注意力不集中、疏忽大意而导致自己受伤，刘合吉具有重大过失，应当减轻岳立春对此的赔偿责任，即应当承担70%的赔偿责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条第二款规定：“适用民法通则第一百零六条第三款规定赔偿义务人的赔偿责任时，受害人有重大过失的，可以减轻赔偿义务人的赔偿责任。”第十一条第一款规定：“雇员从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。”故原告所主张的住院伙食补助费、残疾赔偿金、误工费、护理费、法医鉴定费等符合法律规定的部分本院予以支持；对于刘全吉主张的医疗费和交通费，因未提供证据加以证明，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条，第十六条，第二十六条，第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条第二款、第十一条第一款、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、被告岳立春于本判决生效之日起五日内一次

刘全吉作为雇员为岳立春工作时造成身体损害，作为雇主的岳立春依法应当承担赔偿责任。由于刘全吉注意力不集中、疏忽大意而导致自己受伤，刘合吉具有重大过失，应当减轻岳立春对此的赔偿责任，即应当承担70%的赔偿责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条第二款规定：“适用民法通则第一百零六条第三款规定赔偿义务人的赔偿责任时，受害人有重大过失的，可以减轻赔偿义务人的赔偿责任。”第十一条第一款规定：“雇员从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。”故原告所主张的住院伙食补助费、残疾赔偿金、误工费、护理费、法医鉴定费等符合法律规定的部分本院予以支持；对于刘全吉主张的医疗费

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）延中民一终字第614号上诉人（一审被告）：岳立春，男，1973年5月18日出生，汉族，吉林省安图县水利局职工，现住吉林省安图县。被上诉人（一审原告）：刘全吉，男，1961年7月7日出生，汉族，无职业，现住吉林省安图县。委托代理人：张翠霞，女，1962年8月1日出生，汉族，退休工人，现住吉林省安图县，系刘全吉妻子。委托代理人：胡春江，吉……