机动车交通事故责任纠纷 （2016）吉01民终3280号

行为人由于过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本次事故造成马瑞生受伤，经交警部门认定，郭鑫负事故的全部责任。因郭鑫驾驶的车辆在阳光保险公司投保交强险，在人保公司投保商业险，故应由保险公司在交强险和商业险限额内对马瑞生的合理损失承担赔偿责任，保险公司赔偿后剩余损失应由郭鑫赔偿。关于投保人在特殊情况下能否成为第三者的问题。我国交强险制度设计是以机动车为基准，故被保险人范围除了投保人还包括其允许的合法驾驶人。被保险人只能有一个，需要特定化，只有在交通事故发生时才能确定。在投保人允许的合法驾驶人驾驶机动车造成非本车人员损害，此时投保人应与其他人一样，处于第三者的地位。商业险旨在确保第三者即受害人遇到损害时能够从保险人处获取救济，事故发生时马瑞生虽然是车主及被保险人，但其在车外受伤，属于保险合同的第三者，故保险公司应在交强险和商业险限额内赔偿马瑞生的损失。马瑞生的合理损失如下：1.医疗费73,650.22元；2.护理费4,094.64元。马瑞生实际住院33天，护理费应参照居民服务业行业标准按每天124.08元计算33天；3.误工费7,817.04元（124.08元/日×63日）根据误工时间和

行为人由于过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本次事故造成马瑞生受伤，经交警部门认定，郭鑫负事故的全部责任。因郭鑫驾驶的车辆在阳光保险公司投保交强险，在人保公司投保商业险，故应由保险公司在交强险和商业险限额内对马瑞生的合理损失承担赔偿责任，保险公司赔偿后剩余损失应由郭鑫赔偿。关于投保人在特殊情况下能否成为第三者的问题。我国交强险制度设计是以机动车为基准，故被保险人范围除了投保人还包括其允许的合法驾驶人。被保险人只能有一个，需要特定化，只有在交通事故发生时才能确定。在投保人允许的合法驾驶人驾驶机动车造成非本车人员损害，此时投保人应与其他人一样，处于第三者的地位。商业险旨在确保第三者即受害人遇

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉01民终3280号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司长春中心支公司。住所：长春市绿园区景阳大路中海凯旋门**栋*单元***层。负责人：王竟飞，该公司总经理。委托代理人：连宁，吉林煜博律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：马瑞生，男，汉族，1963年8月24日生，住长春市南关区富裕街道富裕村。户籍所在地：内蒙古市兴安盟阿尔山市五岔沟镇……