机动车交通事故责任纠纷 (2015)中中法民五终字第402号
裁判要旨
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。鼎和保险中山支公司申请撤回上诉,符合有关法律规定,可予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百七十三条的规定,裁定如下:准许鼎和财产保险股份有限公司中山中心支公司撤回上诉,双方均按原审判决执行。本裁定为终审裁定。审判长 程建峰审判员 苏庆添审判员 秦 燕二〇一五年十二月十日书记员 方洁婷
摘要
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。鼎和保险中山支公司申请撤回上诉,符合有关法律规定,可予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百七十三条的规定,裁定如下:准许鼎和财产保险股份有限公司中山中心支公司撤回上诉,双方均按原审判决执行。本裁定为终审裁定。审判长 程建峰审判员 苏庆添审判员 秦 燕二〇一五年十二月十日书记员 方洁婷
正文(节选)
广东省中山市中级人民法院民 事 裁 定 书(2015)中中法民五终字第402号上诉人(原审被告):鼎和财产保险股份有限公司中山中心支公司,住所地广东省中山市。负责人:杨远东。被上诉人(原审原告):王朝中,男,1971年7月23日出生,汉族,住四川省长宁县。原审被告:余志良,男,1979年8月15日出生,汉族,住广东省五华县。原审被告:中国太平洋财产保险股份有限公司中山中心支公司,住所地广东省中山市……