机动车交通事故责任纠纷 （2014）盐民终字第1739号

公民的生命健康财产权受法律保护。案涉事故的发生，彭宜兆负主要责任，蔡志祥负次要责任，吕新娟不负责任，因彭宜兆驾驶的苏J×××××号小型轿车在上诉人处投保了交强险和商业三责险，故对被上诉人吕新娟、蔡志祥因案涉事故所造成的损失，应先由上诉人在交强险的范围内承担赔偿责任，不足部分由上诉人按照商业三责险合同的约定予以赔偿。关于上诉人提出的应按农村标准对被上诉人进行赔偿的问题，被上诉人吕新娟、蔡志祥虽居住在农村，但根据其一审中提交的大丰市三龙镇龙东村村民委员会出具的证明、临海公路取土报销表、大丰市农村集体土地承包归户清册等证据，可以认定被上诉人吕新娟、蔡志祥为失地农民，故一审判决按城镇标准对其进行赔偿并无不当，对上诉人的该项上诉请求本院依法不予支持。综上，原审法院认定事实清楚，适用法律正确，依法应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费800元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司负担。 本判决为终审判决。 审　判　长　　郑　治 代理审

公民的生命健康财产权受法律保护。案涉事故的发生，彭宜兆负主要责任，蔡志祥负次要责任，吕新娟不负责任，因彭宜兆驾驶的苏J×××××号小型轿车在上诉人处投保了交强险和商业三责险，故对被上诉人吕新娟、蔡志祥因案涉事故所造成的损失，应先由上诉人在交强险的范围内承担赔偿责任，不足部分由上诉人按照商业三责险合同的约定予以赔偿。关于上诉人提出的应按农村标准对被上诉人进行赔偿的问题，被上诉人吕新娟、蔡志祥虽居住在农村，但根据其一审中提交的大丰市三龙镇龙东村村民委员会出具的证明、临海公路取土报销表、大丰市农村集体土地承包归户清册等证据，可以认定被上诉人

江苏省盐城市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2014）盐民终字第1739号 上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司。 负责人朱礼荣，该公司总经理。 委托代理人陈晓菊，江苏法岭律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）吕新娟。 被上诉人（原审原告）蔡志祥。 委托代理人黄爱东。 被上诉人（原审被告）彭宜兆。 上诉人中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司（下称人民财保盐城分公司）因……