机动车交通事故责任纠纷 （2011）亳民一终字第00587号

公民享有生命健康权，公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。受害人遭受人身损害，因就医疗费支出的各项费用以及误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、赔偿义务人应当予以赔偿。支大影因交通事故遭受的损失为医疗费15314元，误工费2528.05元、护理费2528.05元、交通费105元、住院伙食补助费455元，合计人民币20924.10元。因丁兴红未投保交强险，应在其应当投保的责任限额内承担赔偿责任，即应在医疗责任限额内赔偿原告支大影医疗费10000元，在死亡伤残责任限额内赔偿5161.1元。超出第三者责任强制保险责任限额的部分5769元，因双方都有事故责任，应按照各自事故责任的比例分担赔偿责任，丁兴红负事故的主要责任，即应承担超出部分的70%，即4038.30元，扣除已付的2000元，还应赔偿支大影2038.30元。对于支大影请求的营养费，因无证据佐证，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条、第一百一十九条、《安徽省实施＜中华人民共和国交通安全法＞办法》第五十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第

公民享有生命健康权，公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。受害人遭受人身损害，因就医疗费支出的各项费用以及误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、赔偿义务人应当予以赔偿。支大影因交通事故遭受的损失为医疗费15314元，误工费2528.05元、护理费2528.05元、交通费105元、住院伙食补助费455元，合计人民币20924.10元。因丁兴红未投保交强险，应在其应当投保的责任限额内承担赔偿责任，即应在医疗责任限额内赔偿原告支大影医疗费10000元，在死亡伤残责任限额内赔偿5161.1元。超出第三者责任强制保险责任限额的部分5769元，因双方都有事故责任，应按

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）亳民一终字第00587号上诉人（原审被告）：丁兴红，男，1967年12月14日出生，农民，住安徽省亳州市谯城区。被上诉人（原审原告）：支大影，男，1979年4月27日出生，农民，住安徽省亳州市谯城区。委托代理人：吴茂兴，亳州市谯城区颜集法律服务所法律工作者。上诉人丁兴红与被上诉人支大影因道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，不服安徽省亳州市谯城区人……