机动车交通事故责任纠纷 （2014）清中法民三终字第243号

胡言炎酒后驾驶车辆发生交通事故，并承担侵权责任，胡言炎应对交通事故造成的损失承担全部赔偿责任。李功寮是肇事车辆的直接管理人，在明知胡言炎饮酒之后，仍将车辆出借给胡言炎驾驶，李功寮出借车辆的行为存在严重过错，李功寮因胡言炎的侵权行为产生连带责任。李功寮作为深圳市宏浩园林建设有限公司的车队长，在春节期，违反深圳市宏浩园林建设有限公司的车辆管理规定，将单位的公用车辆擅自开回家，并将车辆出借给胡言炎使用，其出借车辆的行为非职务行为。因此，李宏生及深圳市宏浩园林建设有限公司作为肇事车辆的所有人和实际使用人，对交通事故的发生没有过错，依法不承担该案的赔偿责任和连带责任。胡言炎酒后驾驶车辆，属于肇事车辆商业第三者责任险的除外责任，中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司根据商业第三者责任险合同的约定，不应对胡言炎酒后驾驶车辆造成第三者的损失承担赔偿责任。中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司已在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内先予赔付给罗味练40000元（剩余80000元也已平均赔付给该次事故的另两名伤者罗味仙和罗＊时），故中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司在该案中的赔偿责任已实际行完毕。

胡言炎酒后驾驶车辆发生交通事故，并承担侵权责任，胡言炎应对交通事故造成的损失承担全部赔偿责任。李功寮是肇事车辆的直接管理人，在明知胡言炎饮酒之后，仍将车辆出借给胡言炎驾驶，李功寮出借车辆的行为存在严重过错，李功寮因胡言炎的侵权行为产生连带责任。李功寮作为深圳市宏浩园林建设有限公司的车队长，在春节期，违反深圳市宏浩园林建设有限公司的车辆管理规定，将单位的公用车辆擅自开回家，并将车辆出借给胡言炎使用，其出借车辆的行为非职务行为。因此，李宏生及深圳市宏浩园林建设有限公司作为肇事车辆的所有人和实际使用人，对交通事故的发生没有过错，依法不承担该案的赔偿责任和连带责任。胡言炎酒后驾驶车辆，属于肇事车辆商业

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）清中法民三终字第243号上诉人（原审原告）：罗味练，男，汉族。委托代理人：梁德强，广东格林律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：胡言炎，男，汉族。被上诉人（原审被告）：李宏生，男，汉族。被上诉人（原审被告）：深圳市宏浩园林建设有限公司（原深圳市绿之春实业有限公司）。法定代表人：李宏生，该公司总经理。被上诉人李宏生、深圳市宏浩园林建设有限公司共同……