机动车交通事故责任纠纷 （2017）吉01民终5005号

本案争议的焦点为林宪华因此次事故所造成的合理损失及姜艳辉、平安保险公司应承担的赔偿责任。一、关于林宪华因此次事故造成的合理损失。林宪华因此次受伤合理的经济损失应根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿……”的相关规定确定，具体如下：1.医疗费。林宪华提供门诊票据等证明其伤后花费医疗费情况，林宪华主张医疗费445.5元，一审法院予以支持。2.住院伙食补助费。林宪华住院33日，一审法院按照每日100元标准保护住院伙食补助费3300元。3.护理费。依据吉公正[2016]法临鉴字第883号司法鉴定意见，林宪华此次受伤护理期限以75日为宜，一审法院依照居民服务业1

本案争议的焦点为林宪华因此次事故所造成的合理损失及姜艳辉、平安保险公司应承担的赔偿责任。一、关于林宪华因此次事故造成的合理损失。林宪华因此次受伤合理的经济损失应根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉01民终5005号上诉人（一审被告）：中国平安财产保险股份有限公司吉林分公司，住所地长春市东中华路339号。负责人：张建威，总经理。委托诉讼代理人：张义英，吉林坤山律师事务所律师。委托诉讼代理人：明岩，吉林坤山律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：姜艳辉，男，1977年10月22日出生，汉族，住长春市绿园区。被上诉人（一审原告）：林宪华，男，……