劳动争议 （2016）甘01民终1482号

依据最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条的规定，劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理，但该条款对用人单位欠缴社会保险费或者因缴费年限、缴费数额等发生争议的，是否应当由人民法院受理未做规定。法律规定用人单位必须为劳动者依法办理社会保险，征缴社会保险费用是社会保险部门的职责。用人单位已经为劳动者办理了社会保险手续，但没有按规定为劳动者交纳社会保险金，社会保险部门可依法强制征缴。因此，劳动者、用人单位与社会保险机构就社会保险费等发生的争议，带有社会管理性质，属于行政管理的范畴，不属于民事审判的范围，劳动者应当向相关部门申请解决。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条（三）项之规定，裁定：驳回原告李桂珍的起诉。案件受理费500元，退还原告李桂珍。宣判后，李桂珍不服，向本院提起上诉称：原审裁定认定基本事实不清，本案应该属于人民法院民事案件受案范围。综上，请求二审法院支持上诉人的上诉请求指令审理。被上诉人甘肃省陇源人力资源开发服务中心服判并

依据最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条的规定，劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理，但该条款对用人单位欠缴社会保险费或者因缴费年限、缴费数额等发生争议的，是否应当由人民法院受理未做规定。法律规定用人单位必须为劳动者依法办理社会保险，征缴社会保险费用是社会保险部门的职责。用人单位已经为劳动者办理了社会保险手续，但没有按规定为劳动者交纳社会保险金，社会保险部门可依法强制征缴。因此，劳动者、用人单位与社会保险机构就社会保险费等发生的争议，带有社会管理性质

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)甘01民终1482号上诉人（原审原告）李桂珍，女，1969年6月9日出生，汉族，住宁夏银川市兴庆区。委托代理人王强，甘肃中天律师事务所律师。被上诉人（原审被告）甘肃省陇源人力资源开发服务中心，地址兰州市城关区东岗东路****号。法定代表人韩军，系该中心主任。委托代理人孙辉，甘肃光明律师事务所律师。原审第三人兰州市社会保险事业管理局，地址兰州市城……