机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0481民初8275号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。 原告钱明元因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。 被告沈琪驾驶机动车与原告钱明元发生交通事故，造成原告受伤，被告沈琪应对造成钱明元的损失承担赔偿责任。 车牌号为苏Ｄ×××××的车辆在被告保险公司处投保了交强险，事故发生在保险期间内，扣除10%医保外用药后，由被告保险公司在交强险限额内先行赔偿。 因被告沈琪负事故全部责任，故该10%医保外用药由其承担赔偿责任。 原告主张的医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、修理费、交通费有相应证据证明，且两被告均无异议，依法应予支持。 关于原告的误工损失，根据原告提供的医疗证明、银行交易流水、病假工资明细、考勤表，可以证明原告在事故发生前从事固定的工作，有稳定的收入来源，确因本次交通事故导致误工，故本院对原告的误工事实予以确认。 溧阳市人民医院经诊断建议原告休息的时间为81天，原告虽主张其误工期为92天，但未能提供充分证据证明，故本院依法确认原告的误工期为81天。 结合原告事故发生前的实际收入情况及误工期间收入情况，原告休息期间，溧阳盛源劳务派遣有限公司仍为其发放了部分工资，原告的该部分工资收入并未因本次交通事故减少，故本院
摘要
钱明元与沈琪、中国平安财产保险股份有限公司常州中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省溧阳市人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0481民初8275号原告：钱明元，男，1967年7月26日生，汉族，住溧阳市。 被告：沈琪，男，1986年5月20日生，汉族，住溧阳市。 被告：中国平安财产保险股份有限公司常州中心支公司，住所地常州市新北区绿都万和城三区23幢10/201号，统一社会信用代码91320400837178986H。 负责人：马勇，该公司总经理。 委托诉讼代理人：尤……