劳动争议 （2015）浙衢民终字第335号
裁判要旨
根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条的规定，劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。本案事实是否符合该条规定以及被上诉人卓美珍的具体损失情况，原审未予查清。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销浙江省衢州市柯城区人民法院（2015）衢柯民初字第160号民事判决；二、发回浙江省衢州市柯城区人民法院重审。审 判 长 朱晓龙审 判 员 刘小伟代理审判员 潘 婷二〇一五年十一月二十日书 记 员 郑霞骏
摘要
根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条的规定，劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。本案事实是否符合该条规定以及被上诉人卓美珍的具体损失情况，原审未予查清。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销浙江省衢州市柯城区人民法院（2015）衢柯民初字第160号民事判决；二、发回浙江省衢州市柯城区人民法院重审。审 判 长 朱晓龙审 判 员 刘小伟代理审判员 潘 婷二〇一五年十一月二十日书 记 员
正文（节选）
浙江省衢州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）浙衢民终字第335号上诉人（原审被告）：浙江龙凤制衣有限公司。法定代表人：潘为民。委托代理人：罗静利，浙ＸＸ风律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：卓美珍。委托代理人：周定祥。委托代理人：刘斌，浙江中桥律师事务所律师。上诉人浙江龙凤制衣有限公司为与被上诉人卓美珍劳动争议一案，不服浙江省衢州市柯城区人民法院（2015）衢柯民初字第160号民事判决……