机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽01民终6866号

公民的生命健康权受法律保护。于贺平驾驶车辆忽视安全导致发生交通事故并致孙凤英受伤，且经交警部门认定，其负事故全部责任，故对孙凤英的损失，于贺平应承担全部赔偿责任。但由于于贺平车辆在平安公司投保交强险及商业第三者责任保险，另一无责车辆辽AEQ**号轿车在中华联合公司投保交强险，故平安公司应在交强险有责限额内首先予以赔偿，超出部分由中华联合公司在交强险无责限额内予以赔偿，再超出部分由平安公司在三者险保险限额内依据合同约定予以赔偿。对于医疗费，孙凤英主张19927.82元，证据充分，应予支持，由平安公司在三者险保险限额内予以赔。对于住院伙食补助费，孙凤英留院观察2天后住院49天，故主张5000元，数额合理，应予支持，由平安公司在三者险保险限额内予以赔偿，对于平安公司按住院49天计算的抗辩主张，不予采信。对于护理费，根据孙凤英留院观察及住院天数并参照辽宁省居民服务及其他服务业在岗职工平均工资标准计算，孙凤英主张5050元，数额合理，予以支持，由平安公司在交强险限额内予以赔偿。对于误工费，根据医疗机构出具的诊断证明并结合孙凤英留院观察及住院天数计算，孙凤英共计误工96天可以认定。对于误工费损失，

公民的生命健康权受法律保护。于贺平驾驶车辆忽视安全导致发生交通事故并致孙凤英受伤，且经交警部门认定，其负事故全部责任，故对孙凤英的损失，于贺平应承担全部赔偿责任。但由于于贺平车辆在平安公司投保交强险及商业第三者责任保险，另一无责车辆辽AEQ**号轿车在中华联合公司投保交强险，故平安公司应在交强险有责限额内首先予以赔偿，超出部分由中华联合公司在交强险无责限额内予以赔偿，再超出部分由平安公司在三者险保险限额内依据合同约定予以赔偿。对于医疗费，孙凤英主张19927.82元，证据充分，应予支持，由平安公司在三者险保险限额内予以赔。对于住院伙食补助费，孙凤英留院观察2天后住院49天，故主张5000元，数

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽01民终6866号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司。负责人：叶青，该公司总经理。委托诉讼代理人：田诗园，辽宁明格律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙凤英，女，1959年6月26日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：于贺平，男，1958年10月18日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司沈阳中……