机动车交通事故责任纠纷 （2020）内02民终2878号

公民的合法权利受法律保护，侵犯公民合法权益的，应当承担侵权的民事责任。胡莉莉驾驶搭乘范宏的小型轿车与赵建军驾驶车辆相撞，发生致使范宏受伤的交通事故。范宏依法享有向侵权人要求赔偿损失的权利。赵建军驾驶机动车违反禁令标志指示上道路行驶，对前方道路情况观察注意不够且超过限速标志标明的最高时速，是事故发生的原因之一，应负事故的同等责任；胡莉莉驾驶机动车上道路超过最高行驶速度行驶，对前方道路情况观察注意不够，行经没有交通信号灯、交通标志、标线控制的交叉路口未让右方道路的来车先行是事故发生的另一原因，应负事故的同等责任，范宏无责任。公安交警部门作出的交通事故认定书合法有效，可以作为本案认定事故发生的事实及划分责任的依据采信。赵建军驾驶的车辆在阳光保险公司投保了交强险及50万元商业第三者责任险，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，阳光保险公司应在机动车交通事故责任强制保险范围对范宏直接进行赔偿，不足部分损失，在商业第三者责任险限额内承担50%的赔偿责任；仍不足的损失，由赵建军承担50%的赔偿责任。胡莉莉应承担交强险不足部分损失的50%，但范宏经胡

公民的合法权利受法律保护，侵犯公民合法权益的，应当承担侵权的民事责任。胡莉莉驾驶搭乘范宏的小型轿车与赵建军驾驶车辆相撞，发生致使范宏受伤的交通事故。范宏依法享有向侵权人要求赔偿损失的权利。赵建军驾驶机动车违反禁令标志指示上道路行驶，对前方道路情况观察注意不够且超过限速标志标明的最高时速，是事故发生的原因之一，应负事故的同等责任；胡莉莉驾驶机动车上道路超过最高行驶速度行驶，对前方道路情况观察注意不够，行经没有交通信号灯、交通标志、标线控制的交叉路口未让右方道路的来车先行是事故发生的另一原因，应负事故的同等责任，范宏无责任。公安交警部门作出的交通事故认定书合法有效，可以作为本案认定事故发生的事实及

内蒙古自治区包头市中级人民法院民事判决书（2020）内02民终2878号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司锡林郭勒中心支公司，统一社会信用代码911525006800215763。负责人：张明。委托诉讼代理人：刘旭东。委托诉讼代理人：杨振平。被上诉人（原审原告）：范宏，女，1968年6月29日出生，住内蒙古自治区包头市。被上诉人（原审被告）：赵建军，男，1974年8月10日出生，住内蒙古……