机动车交通事故责任纠纷 （2014）三民终字第358号

丁麦年驾驶豫M268**号货车与李志胜驾驶的皖F072**号货车在G045国道上相撞，发生致豫M268**号车货车乘车人王冰受伤、两车受损的交通事故。该事故经公安机关认定，丁麦年负主要责任，李志胜负次要责任。该认定符合本案实际，应予采纳。豫M268**号货车在三门峡大地财险参保了乘客车上人员责任险及营业用汽车损失保险责任险，同时参保不计免赔特约险。皖F072**号货车在淮北人保财险参保了交强险。本案交通事故的发生在上述保险合同约定的理赔期限内。事故发生后，丁麦年对伤者王冰实际赔付54470.74元，该赔偿款中包含医疗费41924.41元，根据三门峡崤山法医临床司法鉴定所作出王冰伤情构成8级伤残的鉴定结论，丁麦年赔付王冰的残疾赔偿金12546.33元，不存在扩大损失的行为。该鉴定报告虽系受害人单方委托，但报告的评定结论客观，符合本案实际，予以采信。淮北人保财险要求对王冰的伤残等级进行再鉴定的意见，理由不能成立，不予支持。虽然丁麦年与李志胜在公安机关曾经达成互撞自赔的赔偿意见。鉴于交强险是一项为保护受害人权益而立法的强制性制度，保险公司依据交强险对受害人进行理赔的法定责任不能免除。丁麦年要

丁麦年驾驶豫M268**号货车与李志胜驾驶的皖F072**号货车在G045国道上相撞，发生致豫M268**号车货车乘车人王冰受伤、两车受损的交通事故。该事故经公安机关认定，丁麦年负主要责任，李志胜负次要责任。该认定符合本案实际，应予采纳。豫M268**号货车在三门峡大地财险参保了乘客车上人员责任险及营业用汽车损失保险责任险，同时参保不计免赔特约险。皖F072**号货车在淮北人保财险参保了交强险。本案交通事故的发生在上述保险合同约定的理赔期限内。事故发生后，丁麦年对伤者王冰实际赔付54470.74元，该赔偿款中包含医疗费41924.41元，根据三门峡崤山法医临床司法鉴定所作出王冰伤情构成8级伤残

河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三民终字第358号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司淮北市分公司。住所地安徽省淮北市古城路***号。负责人马新礼，该公司总经理。委托代理人谭康，安徽安港律师事务所律师。代理权限为一般代理。被上诉人（原审原告）丁麦年，男。委托代理人王炎年，河南共同律师事务所律师。代理权限为特别授权。被上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司三……