机动车交通事故责任纠纷 (2019)豫13民终266号
裁判要旨
赵天与薛行驾驶的豫R×××××号二轮摩托车发生交通事故,该事故造成赵天受伤、车辆受损。本次事故经方城县公安交通警察大队作出事故书认定薛行负主要责任,赵天负次要责任。因肇事豫R×××××号二轮摩托车在中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司投保有交强险,且事故发生在保险期间内,中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司应当按照保险合同约定在保险责任范围内承担赔偿责任。赵天因此次交通事故所受的各项损失为:医疗费14518.59元;误工费为100×100=10000元;护理费为60×100=6000元;交通费酌定为300元;住院伙食补助费为20×30=600元;营养费为90×30=2700元;残疾赔偿金为29558×20×10%=59916元;被抚养人(女儿许钰熙2015年10月22日生)生活费为194××××6×10%÷2=15537.6元;后续治疗费用为10000元;精神抚慰金2000元;合计为121572.19元。应由保险公司应在豫R×××××号二轮摩托车投保交强险赔偿限额内赔偿赵天医疗费10000元,赔偿赵天误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神抚慰金合计93
摘要
赵天与薛行驾驶的豫R×××××号二轮摩托车发生交通事故,该事故造成赵天受伤、车辆受损。本次事故经方城县公安交通警察大队作出事故书认定薛行负主要责任,赵天负次要责任。因肇事豫R×××××号二轮摩托车在中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司投保有交强险,且事故发生在保险期间内,中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司应当按照保险合同约定在保险责任范围内承担赔偿责任。赵天因此次交通事故所受的各项损失为:医疗费14518.59元;误工费为100×100=10000元;护理费为60×100=6000元;交通费酌定为300元;住院伙食补助费为20×30=600元;营养费为90×30=2700元;
正文(节选)
河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)豫13民终266号上诉人(原审被告):中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司。住所地:南阳市天山路万正商务大厦4楼。统一社会信用代码:9141130067005119XP。法定代表人:张永桂,任总经理。委托诉讼代理人:王坤,河南杰昇律师事务所律师。被上诉人(原审原告):赵天,女,1992年1月31日出生,汉族,住方城县。委托诉讼代理人:李……