机动车交通事故责任纠纷 （2016）沪02民终7231号

因机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由机动车投保的保险公司在强制保险的责任限额内按照实际损失赔付，不足部分，由双方按责承担。本案中，因吴建军承担本起交通事故的全部责任，确定由泰塑公司承担全部的替代赔偿责任。至于具体的赔偿项目及金额，应依法确定。1、死亡赔偿金，黄水萍虽系农业户籍人员，但其长期居住并主要收入来源于本市城镇地区，故可按本市城镇居民标准予以赔偿，现陈建忠方主张死亡赔偿金金额在合理范围之内，予以照准，被扶养人生活费缺乏依据，难以支持；2、精神损害抚慰金，受害人因事故死亡，必然给其近亲属造成一定的精神伤害，给予一定的精神损害抚慰金确实能在一定程度上起到抚慰作用，现金额尚属合理，予以照准；3、丧葬费，符合法律规定，予以支持；4、交通费、住宿费、误工费，均已包含在丧葬费中，属重复主张，难以支持；5、律师代理费，因诉讼具有专业性，故陈建忠方聘请律师具有一定的合理性，现其已提供证据证明该部分费用已实际发生，故予以支持，具体金额尚属合理，予以照准；6、衣物损失、车辆损失，分别酌定为200元、500元；7、医疗费，根据票据金额确定，予以支持。判决：一、太保上海分公司应于本判决生效之日起十日内

因机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由机动车投保的保险公司在强制保险的责任限额内按照实际损失赔付，不足部分，由双方按责承担。本案中，因吴建军承担本起交通事故的全部责任，确定由泰塑公司承担全部的替代赔偿责任。至于具体的赔偿项目及金额，应依法确定。1、死亡赔偿金，黄水萍虽系农业户籍人员，但其长期居住并主要收入来源于本市城镇地区，故可按本市城镇居民标准予以赔偿，现陈建忠方主张死亡赔偿金金额在合理范围之内，予以照准，被扶养人生活费缺乏依据，难以支持；2、精神损害抚慰金，受害人因事故死亡，必然给其近亲属造成一定的精神伤害，给予一定的精神损害抚慰金确实能在一定程度上起到抚慰作用，现金额尚属合理，予以照准；

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终7231号上诉人(原审被告)：上海泰塑包装材料有限公司，住所地上海市奉贤区。法定代表人：王麟，总经理。委托诉讼代理人：王欣，上海市金茂律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：陈建忠，男，1956年1月28日出生，汉族，住江苏省通州市。被上诉人(原审原告)：陈春华，男，1982年4月20日出生，汉族，住江苏省南通市。被上诉人(原审原告)：江……