机动车交通事故责任纠纷 （2019）宁04民终989号

本案争议的焦点是：被上诉人医疗费已经基本医疗保险基金支付，侵权人是否承担赔偿责任。在侵权赔偿责任与工伤保险责任竞合的情况下，权利人对工伤未赔偿的医疗费有权要求侵权人赔偿，但权利人对医疗保险基金已支付的部分，能否要求侵权人双赔。《中华人民共和国社会保险法》第三十条规定“下列医疗费用不纳入基本医疗保险基金支付范围:（一）应当从工伤保险基金中支付的；（二）应当由第三人负担的。医疗费用依法应当由第三人负担，第三人不支付或者无法确定第三人的，由基本医疗保险基金先行支付。基本医疗保险基金先行支付后，有权向第三人追偿。”被上诉人海涛主张的已由基本医疗保险统筹支付的医疗费，按理应由侵权人承担，但在侵权人未承担的情况下，已经基本医疗保险基金支付，被上诉人海涛的损失已得到了补偿。被上诉人海涛该项损失不应再由上诉人赔偿。按照以上法律规定应由医疗保险机构向侵权人予以追偿。故一审认定由上诉人赔偿已经基本医疗保险统筹支付的医疗费，属适用法律错误，二审予以纠正。 关于上诉人提出重新鉴定所支付鉴定费的问题。一审中，上诉人就被上诉人海涛个人委托伤残鉴定结论不服，申请重新鉴定，支出鉴定费800元，该费用是上诉人为完成自身

本案争议的焦点是：被上诉人医疗费已经基本医疗保险基金支付，侵权人是否承担赔偿责任。在侵权赔偿责任与工伤保险责任竞合的情况下，权利人对工伤未赔偿的医疗费有权要求侵权人赔偿，但权利人对医疗保险基金已支付的部分，能否要求侵权人双赔。《中华人民共和国社会保险法》第三十条规定“下列医疗费用不纳入基本医疗保险基金支付范围:（一）应当从工伤保险基金中支付的；（二）应当由第三人负担的。医疗费用依法应当由第三人负担，第三人不支付或者无法确定第三人的，由基本医疗保险基金先行支付。基本医疗保险基金先行支付后，有权向第三人追偿。”被上诉人海涛主张的已由基本医疗保险统筹支付的医疗费，按理应由侵权人承担，但在侵权人未承担

宁夏回族自治区固原市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）宁04民终989号 上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司宁夏回族自治区分公司。住所地：宁夏回族自治区银川市金凤区凤凰北街田园巷100号城市花园1号花园6号综合楼。 负责人：姚卫东，任总经理。 委托诉讼代理人：秦福，男，该公司职员。代理权限为特别授权。 被上诉人（原审原告）：海涛，女，1990年5月3日出生，汉族，住宁夏回……